| Face it, Felix, you just kind of showed up and never left. | Признай, Феликс, ты просто приперся и так и не ушел. |
| Felix, this is Oscar. | Феликс, это Оскар. Обезьяна в клетке. |
| So these are yours, Felix? | Так это твои, Феликс? |
| Thank you very much Felix. | Спасибо огромное, Феликс. |
| I'm Felix, the docent. | Я Феликс, преподаватель. |
| The company is now managed by Felix Richterich, son of Hans Peter and grandson of the founder. | Сейчас компания находится под управлением Феликса Рихтериха, сына Ханса Питера и внука основателя. |
| All right, this is Felix's pile. | Так, это почта для Феликса. |
| The local workers fear of a death curse laid down on a tomb over three thousand years ago, doesn't scare off expedition financier, Felix Bleibner. | Страх местных рабочих перед смертным проклятием, наложенным на гробницу более З тысяч лет назад, не остановил Феликса Блайбнера, финансировавшего эту экспедицию. |
| I'm just looking for Felix. | Я всего лишь ищу Феликса. |
| They're just Felix's annoying foodie friends. | Это раздражающие друзья-гурманы Феликса. |
| I heard about what happened to Felix on the news this morning. | Я слышала о том, что случилось с Феликсом, в новостях этим утром. |
| No, I'm in Sweden with Felix. | Нет, я с Феликсом в Швеции. |
| Yes. And I didn't forget about Oscar and Felix. | Да, я и про Оскара с Феликсом не забыл. |
| In the Archdiocese of Genoa his feast day is now celebrated on November 6, together with two more of its early bishops: Saint Valentine of Genoa and Saint Felix of Genoa. | В генуэзской епархии его также поминают 6 ноября вместе со святыми генуэзскими епископами Валентином и Феликсом. |
| In 1908, he joined the Social Democratic Party of Poland, where he met Felix Dzerzhinsky and Józef Unszlicht, who had given him patronage after the Great Revolution of 1917. | В 1908 году вступил в социал-демократическую партию Польши, где познакомился с Феликсом Дзержинским и Иосифом Уншлихтом, оказавшими ему протекцию после революции. |
| No, she told Felix she made it. | Нет, она сказала Феликсу, что сама его сделала. |
| Don't tell Felix, but I like this one much better. | Не говори Феликсу, но это мне нравится больше. |
| Sent to provoke Felix into attacking his ex. | И отправлено Феликсу, чтобы спровоцировать его избить свою бывшую |
| We couldn't find a shipping order in the hotel room, and Felix would've needed that to pick up the books. | Мы не смогли найти квитанцию об отправке в номере отеля, а Феликсу она бы потребовалась для получения книг. |
| After completing his university studies, Kossel returned to the University of Strassburg as research assistant to Felix Hoppe-Seyler. | После окончания университета Коссель вернулся в Страсбург, где поступил ассистентом к Феликсу Гоппе-Зейлеру. |
| Not only for yourself or Felix, but for all the little boys who finally found their other little boys they've wanted all their lives now that we're men. | Не только по себе и Феликсе, но и по другим маленьким мальчикам, которые наконец нашли своих маленьких мальчиков, которых искали всю жизнь. |
| Speaking of guys, can we just do five minutes on this Felix person? | Кстати, говоря о парнях, может мы хотя бы минут пять поговорим о Феликсе? Да! |
| Still thinking about Felix. | Все еще думаю о Феликсе. |
| Felix. The new guy. | О Феликсе, новичке. |
| In 1954, Oriolo assumed authorship of the separate Felix daily comic strips at the request of King Features Syndicate, which he continued to produce until 1969. | В 1954 году Ориоло по поручению King Features Syndicate занялся выпуском ежедневных газетных комиксов о Феликсе и продолжал этим заниматься до 1969. |
| In late 2014, she along with Felix Herngren presented the show Inte OK which was broadcast on TV3. | В конце 2014 года она вместе с Felix Herngren представила шоу Inte ОК, которое было запущено на телевидении в Швеции. |
| He also became involved in union organizing with Felix Revolts (also 1923). | Кот Феликс также поучаствовал в рабочем движении в Felix Revolts (1923). |
| Feliks (Felix) Kibbermann (3 December 1902, in Rakvere - 27 December 1993, in Tartu) was an Estonian chess master, philologist of German language, lexicographer and pedagogue. | Felix Kibbermann; 3 декабря 1902, Раквере - 27 декабря 1993, Тарту) - эстонский шахматист, германист, лексикограф и педагог. |
| Felix Klensmen Kliri/ Tim vd Scherau +Shakira v House Rotvis/ - Best of breed on rottweiler special "Day of Rottweiler 2010" Zaporozhie, Ukraine We congratulate breeders - Irina & Ludmila Korotun! | Felix Klensmen Kliri/ Tim vd Scherau +Shakira v House Rotvis/ - Лучший Представитель Породы "День Ротвейлера 2010" Запорожье! Поздравляем заводчиков Ирину и Людмилу Коротун! |
| The defendants were: Felix Köhnen, a 16-year-old student at the time of the crime. | Обвиняемыми были: Феликс Кёнен (Felix Köhnen), на момент совершения преступления 16-летний студент. |