Английский - русский
Перевод слова Feat

Перевод feat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Feat (примеров 128)
Enrique Iglesias - Takin' Back My Love (feat. Òåêñò ïåñíè Enrique Iglesias - Takin' Back My Love (feat.
Alice Cooper Lyrics & Tabs from LyricsReal] [A*Teens feat. Alice Cooper íà ñàéòå LyricsReal. Ïîëíûå òåêñòû ïåñåí A*Teens feat.
Beyoncé "Why Don't You Love Me" (co-directed by Beyoncé) - Beyoncé "Rockstar 101" - Rihanna feat. Бейонсе «Why Don't You Love Me» (сорежиссёр Бейонсе Ноулз) - Бейонсе «Rockstar 101» - Рианна feat.
Good Life Feat Big Syke & E.D.I. Òåêñò ïåñíè Good Life Feat Big Syke & E.D.I.
to listen Open Your Eyes (Feat. чтобы прослушать превью трека Open Your Eyes (Feat.
Больше примеров...
Подвиг (примеров 114)
"The fake explorers' club newsletter describing his balloon trek"to the North Pole as a feat of pure daring and imagination. Фальшивый вестник клуба исследователей описывает его полёт к Северному полюсу на воздушном шаре как подвиг решительности и воображения.
The feat took its toll on Garrick, who reached his limit before entering the Speed Force, and West, who turned into energy and vanished, leaving Bart alone in the fight against a vastly more powerful Superboy-Prime. Этот подвиг имел негативные последствия, так как Джей достиг своего предела прежде, чем они добрались до Силы Скорости, а Уолли превратился в энергию и исчез, оставив Барта одного сражаться с гораздо более сильным Супербой-Праймом.
No, I understand that he performed a feat for her, but when was that? Нет, я понимаю, он из-за нее подвиг совершил, но это когда было?
While Cuba was working to bring education to all the people and accomplish the unprecedented feat of full literacy, mercenary gangs and other agents in the service of the United States were attacking and burning schools, destroying books and educational infrastructure and murdering teachers and students. В то время как Куба стремилась дать образование всему народу и завершить беспрецедентный подвиг - ликвидацию неграмотности, банды наемников и других агентов на службе Соединенных Штатов нападали на школы и сжигали их, уничтожали книги и учебно-материальную базу, убивали учителей и учащихся.
My fine sister and I have performed said feat of daring Мы с моей славной сестрой выполняли сей смелый подвиг
Больше примеров...
Мастерство (примеров 2)
Yes, a feat Harry Harper won't be repeating. Да, мастерство Гарри Харпера неповторимо.
To capture the spectacle of Sam Niang's high-wire feat, the crew have chosen a gadget that runs on wires and that controls the camera electronically, known as a cable dolly. Чтобы снять то, как Сэм Нианг показывает своё мастерство на канате, команда решила использовать устройство с электронным управлением камеры, крепящееся к веревке - кабельную тележку.
Больше примеров...
Дело (примеров 3)
Do you know, I've just come through an interface, that's no mean feat. Ты понимаешь, что я только что вернулся из области пересечения - а это нелегкое дело!
The release of the movie was continually delayed, but the interest in it was supported by the release of videos for songs which were added as bonus tracks to the new release: «Made Me» (feat. Выход фильма то и дело переносился, но интерес к нему поддерживался выходом видеоклипов на песни, которые добавлены в качестве бонус-треков к новой картине: «Made Me» (feat.
This is no easy feat and will undoubtedly require the cooperation, assistance and support of the international community, among which the United Nations stands tall. Это непростое дело, для осуществления которого, несомненно, потребуются сотрудничество, помощь и поддержка со стороны международного сообщества и в первую очередь со стороны Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Трюк (примеров 8)
You are his prettiest, most ravishing feat. Вы - его самый прекрасный трюк.
So that he can repeat that same feat, prove his divine right to the throne. Чтобы он мог повторить трюк и этим доказать своё божественное право на трон.
I have been performing this amazing feat on volunteers. Я испытаю этот удивительный трюк на добровольцах.
It was another amazing feat, a sleight of hand like the one he'd shown me in his shop. Это был еще один его трюк, ловкость рук, как тот, что он показывал мне в своей лавке.
Tonight, so-called magician Lionel Shrike is making another sad attempt for attention by performing what he calls an impossible feat. Сегодня так называемый волшебник Лайонел Шрайк предпримет очередную попытку привлечь внимание, пытаясь проделать невероятный трюк.
Больше примеров...