Английский - русский
Перевод слова Feat

Перевод feat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Feat (примеров 128)
Songs that were recorded in 2012 during the "Firestarr 2" sessions but cut from the final album: "King Of My City" "All Or Nothing" (feat. Песни, которые были записаны в 2012 году во время записи альбома Firestarr 2, но были вырезаны из финальной версии альбома: «King Of My City» «All Or Nothing» (feat.
Wisin Y Yandel - Una Llamada Feat. Òåêñò ïåñíè Wisin Y Yandel - Una Llamada Feat.
to listen Welcome To The Jungle (Feat. чтобы прослушать превью трека Welcome To The Jungle (Feat.
to listen Blessing It Remix Feat. чтобы прослушать превью трека Blessing It Remix Feat.
to listen Tower Of Song (Feat. чтобы прослушать превью трека Тошёг Of Song (Feat.
Больше примеров...
Подвиг (примеров 114)
Pulling one over on Gibbs, that would be a feat for the ages. Разыграть Гиббса - это был бы подвиг на века.
The townspeople always respected their ancestor very much and appreciated his feat. Жители города всегда очень уважали своего предка и ценили его подвиг.
Resurrection is a feat more difficult than all the tests of the Seven Wonders. Воскрешение подвиг намного тяжелее чем все тесты Семи Чудес
That's one mean feat right there. Только это уже означает подвиг.
The traditional history dates Saint George feat 300-th the years, accomplished ostensibly about Beirut. Традиционная история датирует подвиг Георгия Победоносца 300-ми годами, совершенного якобы около Бейрута.
Больше примеров...
Мастерство (примеров 2)
Yes, a feat Harry Harper won't be repeating. Да, мастерство Гарри Харпера неповторимо.
To capture the spectacle of Sam Niang's high-wire feat, the crew have chosen a gadget that runs on wires and that controls the camera electronically, known as a cable dolly. Чтобы снять то, как Сэм Нианг показывает своё мастерство на канате, команда решила использовать устройство с электронным управлением камеры, крепящееся к веревке - кабельную тележку.
Больше примеров...
Дело (примеров 3)
Do you know, I've just come through an interface, that's no mean feat. Ты понимаешь, что я только что вернулся из области пересечения - а это нелегкое дело!
The release of the movie was continually delayed, but the interest in it was supported by the release of videos for songs which were added as bonus tracks to the new release: «Made Me» (feat. Выход фильма то и дело переносился, но интерес к нему поддерживался выходом видеоклипов на песни, которые добавлены в качестве бонус-треков к новой картине: «Made Me» (feat.
This is no easy feat and will undoubtedly require the cooperation, assistance and support of the international community, among which the United Nations stands tall. Это непростое дело, для осуществления которого, несомненно, потребуются сотрудничество, помощь и поддержка со стороны международного сообщества и в первую очередь со стороны Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Трюк (примеров 8)
So that he can repeat that same feat, prove his divine right to the throne. Чтобы он мог повторить трюк и этим доказать своё божественное право на трон.
I have been performing this amazing feat on volunteers. Я испытаю этот удивительный трюк на добровольцах.
I'll perform this feat in a manner never before seen by yourselves or any other audience anywhere in the world. Я исполню этот трюк так... как ни вы, никакая другая публика во всем мире еще не видела.
It was another amazing feat, a sleight of hand like the one he'd shown me in his shop. Это был еще один его трюк, ловкость рук, как тот, что он показывал мне в своей лавке.
Tonight, so-called magician Lionel Shrike is making another sad attempt for attention by performing what he calls an impossible feat. Сегодня так называемый волшебник Лайонел Шрайк предпримет очередную попытку привлечь внимание, пытаясь проделать невероятный трюк.
Больше примеров...