Английский - русский
Перевод слова Feat

Перевод feat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Feat (примеров 128)
Lyrics | Snoop Dogg Lyrics | Hennesey And Buddah(feat. Тексты песен | Тексты песен Snoop Dogg | Текст песни Hennesey And Buddah(feat.
to listen Fly Like Me (Feat. чтобы прослушать превью трека Fly Like Me (Feat.
to listen Axwell, Ingrosso, Angello & Laidback Luke Feat. чтобы прослушать превью трека Axwell, Ingrosso, Angello & Laidback Luke Feat.
Lyrics | Tequila Baby Lyrics | Seja Com O Sol, Seja Com A Lua (Feat. Òåêñòû ïåñåí | Òåêñòû ïåñåí Tequila Baby | Òåêñò ïåñíè Seja Com O Sol, Seja Com A Lua (Feat.
Tony Sunshine Lyrics by MirPesen] [More Big Punisher feat. Tony Sunshine с аккордами на Мире песен и другие тексты Big Punisher feat.
Больше примеров...
Подвиг (примеров 114)
Fry was the first man on Mars, a feat never equaled. Фрай был первым человеком на Марсе, этот подвиг так и остался непревзойдённым.
Look, I don't know what kind of a feat we're going to perform, but the fact that this girl fights in the war, it's... Слушай, я не знаю, какой мы с тобой подвиг совершим. Но то, что... что эта девочка на войне, это...
The traditional history dates Saint George feat 300-th the years, accomplished ostensibly about Beirut. Традиционная история датирует подвиг Георгия Победоносца 300-ми годами, совершенного якобы около Бейрута.
As an example, he cites the discussions expanding every year on the eve of Victory Day, when certain persons in the media venture to cast doubt on the heroic feat of the people of USSR in the fight against the fascists. В качестве примера он приводит разворачивающиеся ежегодно в канун Дня Победы дискуссии, когда некоторые медийные персоны позволяют себе ставить под сомнение героический подвиг народа СССР в борьбе с фашистами.
His 1973 "Turbo" concept car won "Concept Car of the Year" by the Revue Automobile Suisse that year; the car repeated the feat in 1992 in the Bagatelle Concours d'Elegance. Его концепт кар ВМШ Turbo (англ.) в 1973 году выиграл в конкурсе «Концептуальный автомобиль года» по версии Automobil Revue (нем.), автомобиль повторил свой подвиг победив в 1992 году на конкурсе элегантности (Concours d'Elegance) в Багатель, Франция.
Больше примеров...
Мастерство (примеров 2)
Yes, a feat Harry Harper won't be repeating. Да, мастерство Гарри Харпера неповторимо.
To capture the spectacle of Sam Niang's high-wire feat, the crew have chosen a gadget that runs on wires and that controls the camera electronically, known as a cable dolly. Чтобы снять то, как Сэм Нианг показывает своё мастерство на канате, команда решила использовать устройство с электронным управлением камеры, крепящееся к веревке - кабельную тележку.
Больше примеров...
Дело (примеров 3)
Do you know, I've just come through an interface, that's no mean feat. Ты понимаешь, что я только что вернулся из области пересечения - а это нелегкое дело!
The release of the movie was continually delayed, but the interest in it was supported by the release of videos for songs which were added as bonus tracks to the new release: «Made Me» (feat. Выход фильма то и дело переносился, но интерес к нему поддерживался выходом видеоклипов на песни, которые добавлены в качестве бонус-треков к новой картине: «Made Me» (feat.
This is no easy feat and will undoubtedly require the cooperation, assistance and support of the international community, among which the United Nations stands tall. Это непростое дело, для осуществления которого, несомненно, потребуются сотрудничество, помощь и поддержка со стороны международного сообщества и в первую очередь со стороны Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Трюк (примеров 8)
You are his prettiest, most ravishing feat. Вы - его самый прекрасный трюк.
Wonder who could've managed such a feat in a room of 40 people. Интересно, кто бы решился на такой трюк в помещении с 40 людьми.
It was another amazing feat, a sleight of hand like the one he'd shown me in his shop. Это был еще один его трюк, ловкость рук, как тот, что он показывал мне в своей лавке.
Tonight, so-called magician Lionel Shrike is making another sad attempt for attention by performing what he calls an impossible feat. Сегодня так называемый волшебник Лайонел Шрайк предпримет очередную попытку привлечь внимание, пытаясь проделать невероятный трюк.
The feat is often performed with disposable plastic water bottles due to their availability, but other containers can be used as well. Чаще всего в игре используются одноразовые пластиковые бутылки с водой из-за их доступности, но трюк можно показывать и с другими ёмкостями.
Больше примеров...