| Agents Farhad and Kazimi have traced the source of their money to a global hawala network. | Агенты Фархад и Казими отследили источник их денег до глобальной сети хавала. |
| Farhad, it won't close. | Фархад, не закрывается! |
| Her name is Jess, Farhad. | Ее зовут Джесс, Фархад. |
| Farhad, it won't close. | Фархад, дверь не закрывается. |
| The statues Kolkhoz farmer, Vagif, the bas-relief sketch Farhad, cleaving the Bisutun rock, the project of Nizami's monument, portraits of Stalin, Dzhaparidze and Fioletov - all these works are related to pre-wartime period. | Статуи «Колхозника», «Вагифа», эскиз к барельефу «Фархад, рассекающий Бисутунские скалы», проекты памятника Низами Гянджеви, портреты Сталина, Джапаридзе и Фиолетова - все эти работы относятся к предвоенному времени. |
| He is a cousin of the Afghan singer Farhad Darya. | Он двоюродный брат афганского певца Фархада Дарьи. |
| Her father Farhad goes every extent so that his daughter can go to school and fulfill her dream of becoming a doctor. | Ее отец Фархада идет каждый степени, так что его дочь может пойти в школу и исполнить свою мечту стать врачом. |
| Saul (Mandy Patinkin) arrives in Abu Dhabi to interrogate Farhad Nafisi (Bernard White). | Сол (Мэнди Патинкин) прибывает в Абу-Даби, чтобы допросить Фархада Нафиси (Бернард Уайт). |
| On his phone is the footage of Farhad Nafisi (Bernard White) confessing that he was working for Mossad. | На его телефоне они находят запись Фархада Нафиси (Бернард Уайт), где он признаётся, что он работал на Моссад. |
| Quinn (Rupert Friend) breaks into Farhad's house while he is sleeping and clones his cell phone, allowing Carrie's team to hear Farhad's conversations. | Куинн (Руперт Френд) проникает в дом Фархада, пока он спит, и клонирует его сотовый телефон, позволяя команде Кэрри подслушивать разговоры Фархада. |
| Farhad Ghazi - ISI thug - he's here at the airport. | Фарад Гази... головорез из разведки... он здесь, в аэропорте. |
| His name's Farhad Ghazi. | Его зовут Фарад Гази. |
| What about Farhad Ghazi? | Что насчёт Фарад Гази? |
| Farhad Ghazi landed in Johannesburg? | Фарад Гази прилетит в Йоханнесбург? |
| I'm looking at Farhad Ghazi as we speak. | Смотрю на Фарада Гази, пока мы говорим. |
| Saul found Farhad Ghazi. | Сол нашёл Фарада Гази. |