| Agents Blye and Farhad will send you the hawala records within the hour. | Агенты Блай и Фархад пришлют вам записи хавалы меньше чем через час. |
| Discussant: Mr. Farhad Mehran, ILO. | Руководитель обсуждения: г-н Фархад Мехран, МБТ. |
| Quinn learns from colleague Alan Hensleigh that Farhad Ghazi wasn't on the plane that landed in Johannesburg, and that all attempts to contact Saul have failed. | Куинн узнаёт от своего коллеги Алана Хенсли, что Фархад не был на самолёте, который приземлился в Йоханнесбурге, и что все попытки связаться с Солом провалились. |
| The letter indicated that Asghar Ghasemi and Farhad Heidari had appealed and "subsequently their cases have been sent to the Supreme Court for review". | В письме указывалось, что Асгар Гассеми и Фархад Хейдари обжаловали вынесенный им приговор и что "впоследствии их дела были направлены на рассмотрение в Верховный суд". |
| As a result of this clash, one smuggler named Farhad Faraj Ahmad was killed and a Kalashnikov as well as some ammunition remained behind. | В результате этого столкновения один из контрабандистов по имени Фархад Фарадж Ахмад был убит, и на месте боя были оставлены автомат Калашникова и некоторое количество боеприпасов. |
| Her father Farhad goes every extent so that his daughter can go to school and fulfill her dream of becoming a doctor. | Ее отец Фархада идет каждый степени, так что его дочь может пойти в школу и исполнить свою мечту стать врачом. |
| En route to the United States, Saul (Mandy Patinkin) sees Farhad Ghazi at Benazir Bhutto International Airport. | По дороге в Соединённые Штаты, Сол (Мэнди Патинкин) видит Фархада Гази в международном аэропорту имени Беназир Бхутто. |
| Our working theory's that the nuclear materials are still in the proximity of Farhad. | Наша рабочая теория такова - ядерные материалы находятся в непосредственной близости от Фархада. |
| He even sees Farhad. | Он даже видел Фархада. |
| Quinn (Rupert Friend) breaks into Farhad's house while he is sleeping and clones his cell phone, allowing Carrie's team to hear Farhad's conversations. | Куинн (Руперт Френд) проникает в дом Фархада, пока он спит, и клонирует его сотовый телефон, позволяя команде Кэрри подслушивать разговоры Фархада. |
| Farhad Ghazi - ISI thug - he's here at the airport. | Фарад Гази... головорез из разведки... он здесь, в аэропорте. |
| His name's Farhad Ghazi. | Его зовут Фарад Гази. |
| What about Farhad Ghazi? | Что насчёт Фарад Гази? |
| Farhad Ghazi landed in Johannesburg? | Фарад Гази прилетит в Йоханнесбург? |
| I'm looking at Farhad Ghazi as we speak. | Смотрю на Фарада Гази, пока мы говорим. |
| Saul found Farhad Ghazi. | Сол нашёл Фарада Гази. |