| It can make war seem like tragedy or farce. |
Она может сделать из войны трагедию или фарс. |
| Your Honor, I urge you, put an end to this farce. |
Ваша честь, я обращаюсь к вам с убедительной просьбой - прекратить этот фарс. |
| Due to the fact that Georgia has once again submitted the respective draft resolution to the General Assembly, it is clear that without the participation of Abkhaz and South Ossetian delegations the General Assembly debate could turn into a political farce. |
В связи с тем, что Грузия вновь внесла соответствующий проект резолюции в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, понятно, что без участия абхазской и юго-осетинской делегаций дискуссия на Генассамблее может превратиться в политический фарс. |
| Who are deluded enough to believe That this farce of an existence |
Они верят, что этот фарс и есть Второй Шанс. |
| Yours is an insulting farce! |
А ваша - оскорбительный фарс! |