Английский - русский
Перевод слова Faq

Перевод faq с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Часто задаваемые вопросы (примеров 28)
All Topics in this section of professional and FAQ on how to receive satellite internet users are familiar with using DVB get. Все темы в этом разделе профессиональных и часто задаваемые вопросы о том, как получить пользователей спутникового Интернета знакомы с использованием DVB получить.
HOME INSTALLATION SUPPORT FAQ TRACKING & TRACING MY WORLD SHOP PROFESSIONAL USE NEWS PRESS ABOUT US TELL YOUR FRIENDS! НОМЕ INSTALLATION SUPPORT Часто задаваемые вопросы СЛЕЖЕНИЕ И ОБНАРУЖЕНИЕ MY WORLD МАГАЗИН ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВОСТИ ПРЕССА ABOUT US TELL YOUR FRIENDS!
Contact us for any information you may need or visit the FAQ page for answers to the most frequently asked questions. Свяжитесь с нами для получения любой информации - либо посетите страницу «Наиболее часто задаваемые вопросы».
Second, send us your solutions of those frequently-asked questions which are still not in this FAQ. We will put them in as soon as possible. Во- вторых, отправляйте нам ваши ответы на те часто задаваемые вопросы, которые еще не включены в FAQ. Как только появится возможность, они будут туда добавлены.
By reproducing first-hand accounts from men involved in care work and providing an FAQ section on the Internet site, the department hopes through this campaign to attract men to the health-care professions. С помощью рассказов мужчин, работающих в сфере здравоохранения, и рубрики на интернет-сайте "Часто задаваемые вопросы" инициаторы кампании надеются привлечь внимание мужчин к медицинским специальностям.
Больше примеров...
Чаво (примеров 13)
If you have more common questions, read the User FAQ. Если у вас есть ещё вопросы, прочитайте ЧаВо пользователя.
Note: For simplicity, and in line with common practice, when we refer to Unicode in this FAQ we are referring to the character set defined by both Unicode and ISO/IEC 10646. Примечание: С целью упрощения и следования общепринятой практике, в данной статье ЧАВО Unicode относится к набору символов, определённым совместно Unicode и ISO/IEC 10646.
To understand what such a language would involve (and to view our anticipations of possible objections), please visit our Frequently Asked Questions (FAQ) page. Чтобы лучше понять, что именно подразумевается под таким языком (и прочесть наши ответы на возможные возражения), посетите страницу часто задаваемые вопросы (ЧаВО)...
Read through our Frequently Asked Questions(FAQ) and click on them to find the answers you're looking for! Сначала ознакомьтесь со списком часто задаваемых вопросов (ЧаВо). Для получения ответа на содержащийся в списке вопрос щелкните по нему левой кнопкой мыши.
You can find other SSH topics within the FAQ by searching for "SSH". Вы можете найти другую информацию на тему SSH в ЧаВо (FAQ) при помощи поиска по слову «SSH».
Больше примеров...
Часто задаваемых вопросов (примеров 20)
This is the FAQ for FreeBSD versions 4.X, 5.X, and 6.X. Этот документ является так называемым FAQ (Frequently Asked Questions), то есть списком Часто Задаваемых Вопросов по FreeBSD версий 4.X, 5.X и 6.X.
If you have not found the answer for your question, please click "FAQ" section - in case it's not found there - please forward your question directly to our specialist- other users might appreciate the answer as well! Если же вы не нашли ответ на интересующий Вас вопрос самостоятельно, рекомендуем заглянуть в раздел «Часто задаваемых вопросов» - если ответа нет и там, то задайте его нашим специалистам - может быть, ответ на него будет интересен и другим пользователям.
The "FAQ" is an Internet textual tradition originating from the technical limitations of early mailing lists from NASA in the early 1980s. Сборники часто задаваемых вопросов - текстуальная традиция Интернета, берущая происхождение в технических ограничениях ранних списков рассылки от НАСА в ранних 1980-х.
You can learn more in our ELP FAQ. В разделе часто задаваемых вопросов вы сможете прочитать о языковом пакете подробнее.
Tivi Phone quick-start guide is here and technical topics are covered in our VoIP FAQ pages. Подробнее о Tivi телефоне - в краткой инструкции и на странице наиболее часто задаваемых вопросов.
Больше примеров...
Вопросы и ответы (примеров 9)
News Tariffs Offers Settings Services International roaming and coverage How to pay How to become a subscriber Service and Support FAQ MY MTS More Useful Enter Lose password? Новости Тарифы Акции Настройки Услуги Международный роуминг и покрытие Как платить Как стать абонентом Сервис и обслуживание Вопросы и ответы МОЙ МТС Больше полезного Вход Забыли пароль?
Stars: An Introductory FAQ Звезды: вопросы и ответы
The FAQ page gives you quick answers to the most important questions. В разделе "вопросы и ответы" даются краткие ответы на важные вопросы!
If you have any questions about Flying Blue, please check the FAQ. Если у Вас возникли вопросы о Flying Blue, прочтите, пожалуйста, раздел "Вопросы и ответы".
We've just started the FAQ and will be adding more questions and answers regularly. Мы совсем недавно начали формировать наш раздел часто задаваемых вопросов, новые вопросы и ответы будут добавляться регулярно.
Больше примеров...
Faq (примеров 113)
Transcript taken from the KLF FAQ Archived 27 April 2006 at the Wayback Machine. Расшифровка записи приведена из KLF FAQ Архивировано 27 апреля 2006 года...
A website was set up, but when the FAQ became too cumbersome, The Guide was born. Веб-сайт был настроен, но The Guide родился тогда, когда FAQ стал слишком большим.
To answer this question, we suggest that you read our About page, which features our mission and lists our board members Our FAQ page could be useful too. Для получения ответа на этот вопрос, мы предлагаем вам прочесть страницу О нас, на которой обозначены наши цели и приведен список членов нашего правления Также вам может оказаться полезным наш FAQ.
There is also a separate FAQ about Debian CD/DVD images. Существует также отдельный документ FAQ по образам CD и DVD Debian.
FAQ stands for frequently asked questions. FAQ означает frequently asked questions (часто задаваемые вопросы).
Больше примеров...