| Fantomas, this time you won't escape. | Фантомас, теперь ты от меня не уйдешь. |
| I want news and you come up with Fantomas. | Я жду новостей, а тебе везде чудится Фантомас. |
| When Fantomas turns up, you'll press the button, the lamp will light up and we have him! | Когда появляется Фантомас, вы нажимаете на кнопку, загорается красный огонек. |
| Fantomas will send a secret messenger tomorrow to tell us where and how we'll pay our debt. | Фантомас сообщит мнё сёкрётноё мёсто, куда нам нужно будёт прийти и что дёлать для выплаты нашёго долга. |
| This time, Fantomas will never be able to escape you. | На этот раз я нё знаю, как Фантомас сумёёт уйти. |
| Because I arrested Fantomas. | Потому что я уже арестовал Фантомаса! |
| By contacting Lord MacRashley and his friends, fellow victims of that villain Fantomas. | Вы поможётё нам войти в контакт с лордом МакКрэшли и ёго друзьями, такими жё жёртвами Фантомаса. |
| We're trying to make a sketch of Fantomas' face based on your instructions. | На этом экране вам покажут лицо Фантомаса, которое вы уже видели. |
| Walter? Walter Brown, Fantomas's victim. | Уолтёра Брауна -жёртву Фантомаса. |
| A year ago you risked your life on land and sea and in the air to catch Fantomas. | на земле, на море, и даже в воздухе, преследуя Фантомаса. |
| Chief of police Juve challenges Fantomas | Комиссар Жюв бросает вызов Фантомасу |
| We'll try to trap Fantomas in my castle. | Мы устроим Фантомасу ловушку, и этой ловушкой станет мой замок. |