| As you see, Fantomas is not the only one who can disguise himself. | Как вы видели, Фантомас не единственный, кто способен изменить внешность. |
| But he is neither Zorro nor Fantomas. | Но он тупее, чем Зорро или Фантомас. |
| So you're sure Marchand hasn't been kidnapped by Fantomas? | Господин комиссар, вы уверены, что Фантомас не имеет отношения к похищению профессора Маршана? |
| I want news and you come up with Fantomas. | Я жду новостей, а тебе везде чудится Фантомас. |
| "The Loch Ness Monster is actually Fantomas." | Это тёма другой статьи: Лох-Нёсскоё чудовищё нё кто иной, как Фантомас . |
| Professor Marchand, as you said yourself is of no importance to Fantomas without you. | Вы сами говорили, что профессор Маршан без вас не представляет для Фантомаса никакого интереса. |
| Who played Fantomas? - Michou. | А кто изобразил Фантомаса? |
| Since you're victims of Fantomas as well, let's join forces to try to capture him. | Мы согласны, потому что вы тожё жёртвы Фантомаса. |
| Now they're all at the mercy of Fantomas. | Сёйчас нужно срочно поймать Фантомаса в замкё. |
| As you see, I carried out Fantomas's orders to the letter. | Как вы видитё, милорд, я учёл всё варианты появлёния Фантомаса. |
| Chief of police Juve challenges Fantomas | Комиссар Жюв бросает вызов Фантомасу |
| We'll try to trap Fantomas in my castle. | Мы устроим Фантомасу ловушку, и этой ловушкой станет мой замок. |