| Good eyewear does not chase after every fashion trend, but concentrates on the most important formal aspect: your face. |
Хорошие очки - это не погоня за каждым веянием моды, это сосредоточение на более важном аспекте - вашем лице. |
| Would you mind removing your eyewear, ma'am? |
Не могли бы вы снять Ваши очки, мэм? |
| These included among others: coveralls, chemical-resistant gloves, chemical-resistant footwear, and protective eyewear and headgear and, for exposure in enclosed areas, a respirator. |
К ним, в частности, относятся комбинезоны, химически стойкие рукавицы, химически стойкая обувь, а также защитные очки и головные уборы, а при подверженности его действию в закрытых помещениях - респиратор. |
| All passengers going ashore to view the eclipse please remember to wear protective eyewear. |
Всем пассажирам, отправляющимся на берег наблюдать затмение, просьба захватить защитные очки. |
| I've now made prescription eyewear to my prescription. |
Я только что изготовил рецептурные очки, соответствующие моему зрительному нарушению. |