| One cartridge-type extinguisher did not function at all. | Один огнетушитель с источником давления вообще не функционировал. |
| (b) An extinguisher for each group of 10 cabins, whether the group is complete or not. | Ь) один огнетушитель на каждые 10 кают - как занятых, так и незанятых. |
| Additional extinguisher(s) requirement - at least one shall have a minimum capacity of: | Требование в отношении огнетушителя(ей) - по крайней мере один огнетушитель должен иметь минимальную емкость: |
| C Wait until the shipping company provides a new extinguisher | С Ждать, пока товарный склад судоходной компании предоставит в Ваше распоряжение другой огнетушитель. |
| If portable extinguishers are so installed as to be concealed from view, an "extinguisher" sign shall be posted on the wall concealing them, in accordance with sketch 3 in annex I, each side being not less than 10 cm in length. | Если переносные огнетушители устанавливаются таким образом, что их не видно, то прикрывающие их щиты должны обозначаться табличкой "Огнетушитель", приведенной на рис. З в приложении I, размером не менее 10 см. |