| In any case, no one should exaggerate the problem of piracy. |
В любом случае, не надо преувеличивать проблему пиратства. |
| For example, a cartoonist may exaggerate certain facial features which are unique to the character and remove other forms which it shares such as skin tones. |
Например, мультипликатор может преувеличивать определенные отличительные лицевые черты персонажа, которые являются для него уникальными, и убирать другие формы, которые принадлежат не только ему, например, тон кожи. |
| But let's not exaggerate - it's not archeology, either. |
Но давайте не будем преувеличивать - это все-таки не археология. |
| We are convinced that, whatever may be said, the islanders should not exaggerate, because our attitude towards them has changed substantially. |
Мы убеждены в том, что, несмотря на любые возможные заявления, островитяне не должны преувеличивать факты, поскольку наша позиция по отношению к ним существенно изменилась. |
| Let's not exaggerate. |
Ну не стоит преувеличивать! |