Перевод exactness с английского на русский

• точность
• аккуратность
• точности начальной оценки

Точность (примеров 10)

The exactness, the attention to every conceivable detail.
Точность, внимание к каждой мыслимой детали.

It allows to increase exactness and reliability of measuring.
Это позволяет повысить точность и надежность измерения.

Another advantage for Galileo is the exactness then with Galileo it becomes possibly his up to two metres exact to determine where a carriage or the similar is.
Дальнейшее преимущество для Галилео - это точность все же с Галилео это становится возможно вплоть до 2 м точным определять где машина или похожее находится.

Precision refers to the exactness of any given measure.
Точность связана с аккуратностью любого заданного измерения.

The exactness of the sum surprised me, too.
Да, меня тоже удивила точность названной суммы:

Точности начальной оценки (примеров 2)

Depending on the extent and exactness of the geological studies, they would be assigned the code 331, 332, 333, or 334.
В зависимости от полноты и точности начальной оценки по геологическим параметрам им может быть присвоено кодовое обозначение 331, 332, 333 или 334.

Depending on the extent and exactness of the geological studies, they would be assigned the code 331 (detailed exploration), 332 (general exploration), 333 (prospecting), or 334 (reconnaissance).
В зависимости от полноты и точности начальной оценки по геологическим параметрам им может быть присвоено кодовое обозначение 331 (детальная разведка), 332 (предварительная разведка), 333 (поиски) или 334 (рекогносцировка).