| We heard the voices of the Trojan victims... out of the mouth of Greek poet Euripides. |
Мы услышали голоса троянских жертв через уста грека Еврипида. |
| Various inscriptions in Hellenistic Greek carved around the third century BC, have been found, including poetry from Hesiod, lines from Euripides, a list of Macedonian months, and names of Orontid Kings. |
В районе Армавира найдены многочисленные надписи III в. до н. э. на древнегреческом языке, включая поэзию Гесиода, строчки из Еврипида, список наименований месяцев в македонском календаре и имена царей из династии Ервандидов. |
| This site, already mentioned by Homer in his Odyssey, is also the location of the myth of Tantalids and the famous play Iphigenia in Taurus (by Euripides, Goethe). |
Балаклава была местом действия в "Иллиаде" Гомера, "Ифигении в Тавриде" Еврипида и Гете. Пушкин и Куприн, Украинка и Грин связывали свои сюжеты с бухтой Сюмболон. |
| For director Luc Bondy she created the costumes for new productions of Puccini's Tosca (Metropolitan Opera, 2009), and of Euripides' Helena (Burgtheater, Vienna, 2010). |
Для режиссёр Люка Бонди она создала костюмы для новой постановки «Тоска» Пуччини (Метрополитен-опера, 2009) и «Елена» Еврипида (Бургтеатр, 2010). |
| I performed euripides with sock puppets. |
Я играл Еврипида наручными куклами. |