Thought I would be a father, and instead I am a eunuch, neutered by my own building. |
Я мечтал быть отцом, а вместо этого - я евнух, и таковым меня сделало мое собственное здание. |
What, just because I'm a eunuch you don't think I can throw? |
Что, думаете раз я евнух, я не умею бросать? |
Prolific author Dennis Wheatley also wrote his first spy novel, The Eunuch of Stamboul (1935) during this period. |
Именно в этот период Деннис Уитли написал свой первый шпионский роман, «Евнух из Стамбула» (1935). |
Your Highness! Please, Chief Eunuch! |
Пожалуйста, главный евнух! |
'tis said in Rome that your eunuch and your maids manage this war. |
Уж в Риме ходит слух, что будто бы орудуют войной прислужницы твои и евнух твой. |