The etymology of a word "Nazareth" is not clear till now. |
Этимология слова «Назарет» неясна до сих пор. |
The name has a bilingual etymology, since melon is a loan word from English, while pan is from the Portuguese word for bread. |
Этимология названия базируется на двух языках, поскольку слово англ. melon («дыня») заимствовано из английского языка, в то время как порт. pan происходит от португальского слова «хлеб». |
The traditionally held view that the etymology of this name has to do with the Vandals is shown to have no serlous foundation. |
Традиционная точка зрения, что этимология этого названия имеет отношение к вандалам, не имеет под собой серьезных оснований. |
This is a false etymology, as acronyms being used as words is a fairly modern phenomenon, making the expression a backronym. |
Но эта этимология ложна, так как использование акронимов - это современная практика, поэтому это скорее бэкроним. |
Art is an autonomous entity for philosophy, because art deals with the senses (i.e. the etymology of aesthetics) and art is as such free of any moral or political purpose. |
Для философии искусство - автономная сущность, потому что искусство имеет дело с чувствами (к слову здесь этимология «эстетики») и искусство свободно от какого-либо политического и/или морального назначения. |