Kalevala village - open air ethnografical museum. |
Деревня Калевалы (Калевала)- этнографический музей под открытым небом. |
This oldest house in Kiev region, which is over 300 years old, is the live ethnographic Museum. |
В старейшей, более чем 300-летней, хате Киевской области - «живой» этнографический музей. |
Parajanov himself chose the place (Dzoragyugh ethnographic center in Yerevan) and construction project of museum. |
Переехавший в Ереван Параджанов сам выбрал место (этнографический квартал Дзорагюх в Ереване) для собственного дома и музея и проект строительства. |
Assor, an Uzbek ethnographic ensemble (Konibodom) |
"Ассор" - узбекский этнографический ансамбль (город Канибадам) |
The chroniclers have also been accused of colonial bias, but the most comprehensive account of Maya society, by Diego de Landa, has been described by modern experts as an "ethnographic masterpiece", despite his role in the destruction of Maya codices. |
Хроникёры также обвинялись в колониальных предубеждениях но один из наиболее исчёрпывающих отчётов об обществе майя, составленный Диего де Ланда, рассматривается современными экспертами как «этнографический шедевр» несмотря на роль, сыгранную Ландой в уничтожении хроник и культуры майя. |