Английский - русский
Перевод слова Essequibo

Перевод essequibo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эссекибо (примеров 43)
Renamed the United Colony of Demerara and Essequibo, the area then came under the direct control of the Dutch government. Переименованная в Соединённую колонию Демерары и Эссекибо, территория перешла в прямое подчинение голландскому правительству.
In the late 18th century, a third attempt of colonization was started, this time under the jurisdiction of the Essequibo colony. В конце XVIII века началась третья попытка колонизации, на этот раз под юрисдикцией колонии Эссекибо.
In this ship Maxwell participated in the capture of the French and Dutch colonies of Tobago, Demerera and Essequibo in 1803, following which his promotion to post captain was confirmed. На этом корабле в 1803 году Максвелл участвовал в захвате французских и голландских колоний Тобаго, Демерары и Эссекибо, после чего стал полным капитаном (англ. post-captain).
The colonists fled with their commander Joost van der Hooge to an island on the Essequibo River, and started the new Essequibo colony there. Колонисты бежали во главе с своим командиром Йостом ван дер Хоуге к острову на реке Эссекибо и основали новую колонию - Эссекибо.
At the Peace of Amiens (1802), the Netherlands received the Essequibo colony for a short time, from 1802 to 1803, but after that the British again occupied it during the Napoleonic Wars. По Амьенскому миру Нидерланды ненадолго вернули себе колонию Эссекибо (1802-1803), но вскоре англичане снова заняли её.
Больше примеров...
Эссекибо (примеров 43)
The Dutch West Indian Company built a fort in 1616 on the Essequibo River. Голландская Вест-Индская компания в 1616 году построила форт на реке Эссекибо.
In the late 18th century, a third attempt of colonization was started, this time under the jurisdiction of the Essequibo colony. В конце XVIII века началась третья попытка колонизации, на этот раз под юрисдикцией колонии Эссекибо.
In mid-1995, a dam burst near a gold-mining operation in Guyana, causing a 72 kilometer-long red toxic plume to spread in the Essequibo River, which provides fish and drinking water to people living in the region. В середине 1995 года в результате разрушения плотины близ шахты по добыче золота в Гайане произошел сброс токсичного красного свинца в реку Эссекибо на протяжении 72 километров по ее течению, реки, которая обеспечивала рыбой и питьевой водой население здешнего региона.
While the first Dutch fort in Asia was built in 1600 (in present-day Indonesia), the first forts and settlements on the Essequibo River in Guyana date from the 1590s. Если первый голландский форт в Азии был построен в 1600 году (на территории современной Индонезии), то первые форты и поселения на реке Эссекибо в Гайане и на Амазонке датируются 1590-ми годами.
Essequibo (Dutch: Essequebo) was a Dutch colony on the Essequibo River in the Guiana region on the north coast of South America from 1616 to 1814. Эссекибо, Изекепе, Эссеквебо (нидерл. Essequebo) - бывшая колония Нидерландов на северном побережье Южной Америки, на реке Эссекибо в 1616-1815 годах.
Больше примеров...