Перевод essequibo с английского на русский

• Эссекибо
• эссекибо

Эссекибо (примеров 43)

In 1796 the British conquered the colony Essequibo and Demerara, because the Netherlands had become allies of France.
В 1796 году англичане захватили Эссекибо и Демерару, так как Нидерланды были союзниками Франции в войне.

The colonists fled with their commander Joost van der Hooge to an island on the Essequibo River, and started the new Essequibo colony there.
Колонисты бежали во главе с своим командиром Йостом ван дер Хоуге к острову на реке Эссекибо и основали новую колонию - Эссекибо.

In 1745, Demerara was separated from Essequibo.
В 1745 году область Демерара была отделена от колонии Эссекибо.

At the Peace of Amiens (1802), the Netherlands received the Essequibo colony for a short time, from 1802 to 1803, but after that the British again occupied it during the Napoleonic Wars.
По Амьенскому миру Нидерланды ненадолго вернули себе колонию Эссекибо (1802-1803), но вскоре англичане снова заняли её.

This Dutch commercial concern administered the colony, known as Essequibo, for more than 170 years.
Компания управляла новой колонией, получившей название Эссекибо более 170 лет.

Эссекибо (примеров 43)

The UK continued separate administration of the individual colonies until 1822, when the administration of Essequibo and Demerara was combined.
Великобритания продолжала раздельное управление колониями до 1822 года, когда были объединены Эссекибо и Демерара.

One of the more established vocational institutions, the Government Technical Institute with centres in Georgetown, Linden and New Amsterdam, opened a fourth centre in April 2002 in the county of Essequibo.
В апреле 2002 года в графстве Эссекибо открыл свой четвертый филиал один из наиболее авторитетных институтов для получения специального образования - Государственный технический институт, имеющий свои центры в Джорджтауне, Линдене и Нью-Амстердаме.

On April 17 Crijnssen had already left to liberated the Dutch colonies of Berbice, Essequibo and Pomeroon, but at arrival the learned that the English had already been expelled.
17 апреля Крийссен решил освободить колонии Бербис, Эссекибо и Померун, однако по прибытии узнал, что англичане уже их покинули.

The colonists fled with their commander Joost van der Hooge to an island on the Essequibo River, and started the new Essequibo colony there.
Колонисты бежали во главе с своим командиром Йостом ван дер Хоуге к острову на реке Эссекибо и основали новую колонию - Эссекибо.

The recorded history of Guyana can be dated back to 1466, when Guyana de Ojeda's first expedition arrived from Spain at the Essequibo River.
Документированная история Гайаны начинается с 1499 года, когда Алонсо де Охеда прибыл в устье реки Эссекибо из Испании.