| I did a stint in the Army down near Escalante. | Служил в армии неподалеку от Эскаланте. |
| Once the police track down Daniel Escalante, we'll most likely have the person responsible. | Как только полиция найдет Даниэля Эскаланте, мы скорее всего всё же получим виновного. |
| Escalante is a contributor to the center-right socio-political website Ricochet. | Эскаланте является одним из соавторов правоцентристского социально-политического сайта Ricochet. |
| In the season's first three episodes, she performed duets with Maureen Larrazabal, Bituin Escalante, and Paolo Ballesteros. | В первых трёх эпизодах она исполнила дуэт вместе с Морин Ларрасабаль, Битуни Эскаланте и Паоло Боллестеросом. |
| Vandals bassist Joe Escalante served as music supervisor, along with Lia Vollack. | Музыкальным руководителем выступил басист вандалов Джо Эскаланте вместе с Лиай Воллак. |