| So, if Escalante has been out of town... | Если Эскаланте не было в городе... |
| I did a stint in the Army down near Escalante. | Служил в армии неподалеку от Эскаланте. |
| Dr. Lockhart, Mrs. Escalante. | Доктор Локхарт, Миссис Эскаланте. |
| Vandals bassist Joe Escalante served as music supervisor, along with Lia Vollack. | Музыкальным руководителем выступил басист вандалов Джо Эскаланте вместе с Лиай Воллак. |
| Ilsa has been generous enough to offer us entrance to Escalante's party tomorrow. | Ильза оказала нам любезность и достала приглашения на завтрашний приём у Эскаланте. |