It's clear that for lots of people television has become the only contact they have with the world, including with eroticism. | Очевидно, что для большинства людей телевидение становится их единственным контактом с миром, в том числе и с эротизмом. |
I call it the 'new eroticism'. | Я называю это "новым эротизмом". |
What could have been literary eroticism is instead reduced to clumsy groping in the dark. | То, что могло бы стать литературным эротизмом, принижается до неуклюжего лапания в темноте. |