Примеры в контексте "Eroticism - Эротизм"

Перевод

Примеры

Примеры: Eroticism — Эротизм

• Another theme in Enchi's writing is eroticism in aging women, which she saw as a biological inequality between men and women.

  Еще одна тема в сочинении Энти - эротизм у пожилых женщин, которые она рассматривала как биологическое неравенство между мужчинами и женщинами.

• It displays the ambivalence, eroticism, and obscure imagery that are characteristic of the Mannerist period, and of Bronzino's master Pontormo.

  Картина отображает амбивалентность, эротизм и неоднозначные образы, характерные для периода маньеризма и учителя Бронзино, Понтормо.

• Dreams, eroticism, a magical perception of the world.

  Это и сны, и эротизм, и магическое восприятие мира.

• And eroticism, Yenny!

  И эротизм, Дженни.

• The actor's style of Agureeva, according to critics, is characterized by the gift to penetrate into other epochs, the ability to create in a variety of roles, outstanding vocal, plastic, lyricism and exciting eroticism.

  Актёрскую манеру Агуреевой, по мнению критиков, характеризуют дар проникать в другие эпохи, способность творить в разнообразных амплуа, незаурядные вокальные данные, пластика, лиричность и волнующий эротизм.

• An adult, who reduces a child's snacks, disturbs a child's drinking and smoking takes the freedom of a child's eroticism and pushes their own educational fixations...

  Взрослым, которые лишают детей сладкого, запрещают пить, курить, проявлять детский эротизм, навязывают свои закосневшие взгляды - казнь или пожизненное заключение.

• Yes, but... it's not just any eroticism, a literary eroticism.

  Это не какой-нибудь эротизм, это художественный эротизм

• Eroticism is sublime and magnificent, but it should be the last resort, we have to make a bridge to pass over carnal love.

  Это великолепно. Сублимированный и прекрасный эротизм должен быть на втором плане, и надо дать ему возможность перерасти в плотскую любовь.

• No, eroticism is essential to the harmony of our partnership.

  Нет, эротизм очень существенен для гармонии наших отношений.

Другие варианты перевода слова eroticism

• Эротика
• Эротизмом