| So do I need a special eraser or not? | Так мне нужен особый ластик или нет? |
| It's the dragon stickers, the eraser or the ice cube with the fly in it. | Это наклейки с драконом, ластик или ледяной куб с мухой внутри. |
| My head was the eraser. | А на голове у меня был ластик. |
| What are you, an eraser? | Ты что, ластик? |
| A variation of this experiment, delayed choice quantum eraser, allows the decision whether to measure or destroy the "which path" information to be delayed until after the entangled particle partner (the one going through the slits) has either interfered with itself or not. | Один из вариантов этого эксперимента, квантовый ластик с отложенным выбором, позволяет принять решение сохранить или уничтожить информацию о выбранном пути уже после того как одна из запутанных частиц (та, которая проходит сквозь щели) проинтерферирует (или не проинтерферирует) с самой собой. |
| Rach, why does my cinnamon stick have an eraser? | Рэйч, почему на моей палочке корицы резинка? |
| Anyone got ink eraser? | У кого-нибудь есть резинка? |
| Anyone got an eraser? | У кого-нибудь есть резинка? |
| How much is an eraser, anyway? | Сколько стоит новая резинка? |
| I used up the eraser. | На моем резинка стерлась. |
| I was just borrowing his eraser. | Я просто попросил у него стёрку. |
| I was just borrowing his eraser. | Но я только стёрку одолжил у него! |
| May I ask Lena if I can borrow her eraser? | Можно я попрошу у Лены стёрку? |
| Penguin, Crazy Quilt, Eraser. | Пингвин, Безумный Лоскутник, Стиратель. |
| There's another memory eraser? | Есть ещё один стиратель? |
| He's one of those eraser guys. | Один из этих стирателей. |
| He's one of those eraser guys. | Это один из стирателей. |
| With him as the eraser? | А ты плавать хоть умеешь? |
| With him as the eraser? | А ты плавать хоть умеешь? - Леон отличный парень. |
| The eraser loves the pencil. | Резинке тоже нравился карандаш. |
| The eraser likes him a lot. | Резинке тоже понравился фломастер. |
| Double-click on the Color Eraser icon to apply it to the entire image. | Дважды щёлкните на иконке "Очистка цвета", чтобы применить её ко всему изображению. |
| Color Eraser (O) | Очистка цвета (О) |