The earthquake epicentre was located about 80-90 km (50-56 mi) to the south and east of the current surface expression of the Australia-Pacific plate boundary through the island (the Alpine and Hope Faults). |
Эпицентр землетрясения находился примерно в 80-90 км к юго-востоку от конвергентной границы Австралийской и Тихоокеанской плит, проходящей по острову (Альпийский разлом и разлом Хоуп). |
And this was pretty much the epicentre. |
И это смахивает на её эпицентр. |
The epicenter was close to Kathmandu. |
Эпицентр находился вблизи Качканара. |
Chatsworth is the epicenter of that industry. |
Кэтсворт эпицентр этой индустрии. |
It's the epicenter of drama. |
А она - эпицентр драмы. |