| Well, according to his Facebook profile, he is an entrepreneur with the soul of a dancer. | Ну, согласно его профилю в файсбуке он - предприниматель с душой танцора. |
| The entrepreneur is the key actor; the focus should be on him/her rather than on his/her enterprise. | Ключевым моментом является предприниматель; главное внимание должно уделяться ему/ей, а не его/ее предприятию. |
| Henry Osborne Havemeyer (1847-1907), art collector and entrepreneur who founded the American Sugar Refining Company. | Генри Осборн Хэвемайер (1847 - 4 декабря 1907) - американский предприниматель и коллекционер, основатель «American Sugar Refining Company». |
| To accommodate its increasing popularity, the Academy moved to a new and larger building on Market Street in 1891, funded by the legacy of James Lick, a 19th-century San Francisco real estate mogul, entrepreneur, and philanthropist. | Учитывая свою увеличивающуюся популярность, академия переместилась в новое и большее здание на Market Street в 1891 году, чему способствовал филантроп Джеймс Лик, известный магнат недвижимого имущества Сан-Франциско, предприниматель XIX века. |
| Even in popular literature, the only book I've ever found - and this should be on all of your reading lists - the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is "Atlas Shrugged." | Даже среди литературы, единственной книгой, которую я нашел - и она должна быть в вашем списке чтения - единственной книгой, которую я нашел, где предприниматель становится героем, является "Помятый атлас". |