| Because the Factory Board doctor had already had a look at Norman and says the emphysema's got nothing to do with the dust. |
Потому что доктор из Совета заводской безопасности уже осмотрел Нормана и сказал, что эмфизема ничего общего с пылью не имеет. |
| The ability of macrophages and other cells to mobilize elastolytic cysteine proteases to their surfaces under specialized conditions may also lead to accelerated collagen and elastin degradation at sites of inflammation in diseases such as atherosclerosis and emphysema. |
Способность макрофагов и других клеток мобилизовывать эластолитические цистеиновые протеазы на их поверхности в специализированных условиях может также приводить к ускоренной деградации коллагена и эластина в местах воспаления при таких заболеваниях, как атеросклероз и эмфизема. |
| Chronic diseases, such as bronchitis, emphysema and most cancers, can take 20 years to develop and can be caused by low exposure levels to smoke and toxins that originally appeared harmless. |
Хронические заболевания, такие, как бронхит, эмфизема и большинство видов рака, могут развиваться в течение 20 лет, и они могут быть вызваны незначительным воздействием дыма и токсичных веществ, которые сначала кажутся безвредными. |
| Bronchitis, Chronic & Unspecified Emphysema and Asthma |
Бронхит, хроническая эмфизема и неспецифические заболевания легких, астма |
| Bronchitis, Chronic and Unspecified, Emphysema and Asthma |
Бронхиты, заболевания хронические и по неустановленным причинам, эмфизема легких и астма |