Перевод embryo с английского на русский

• эмбрион
• зародыш

Эмбрион (примеров 103)

Now over the next 48 hours, the cells will divide and multiply to form an embryo.
Следующие 48 часов клетки будут делиться и размножаться, формируя эмбрион.

In that regard, the view was expressed that an embryo was a human being in the earliest stages of formation and thus the killing of embryos for therapeutic purposes constituted a grave attack on the dignity of mankind.
В этой связи высказывалось мнение, что эмбрион - это человек на самых ранних этапах развития и, таким образом, умерщвление эмбрионов для лечебных целей представляет собой вопиющее посягательство на достоинство рода человеческого.

And Presto - You Should Have An Embryo.
И вуаля - У тебя уже будет эмбрион.

No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child.
Ни одни родители не оплакивают потерянный эмбрион так, как они оплакивали бы смерть ребенка.

So for various reasons, we took this oncogene, attached it to a blue marker, and we injected it into the embryos.
По разным причинам мы взяли онкоген, обозначили его синим маркером и ввели в эмбрион цыплёнка.

Зародыш (примеров 18)

In this technique, a seed or embryo is preserved at very low temperatures.
Используя эту технику, растительное семя или зародыш сохраняется при очень низких температурах.

After you separate them, you'll find an embryo.
Когда вы их разрежете, то обнаружите зародыш.

For example, many varieties of citrus, plants in the Rosaceae and some in the Asteraceae, such as Taraxacum produce seeds apomictically when somatic diploid cells displace the ovule or early embryo.
Например, многие разновидности цитрусовых, растения в семействе Розовые и некоторые в Астровых, такие как Одуванчик производят семена апомиктически, когда соматические диплоидные клетки замещают яйцеклетку или ранний зародыш.

You have a police state in embryo.
У вас зародыш будущего полицейского государства.

He opines that the only non-discriminatory definition of "human" or "person" includes all living members of the human species, and that a line cannot be drawn to identify when an embryo becomes human in terms of human rights.
Он считает, что только недискриминационное определение "человека" или "лица" включает всех живых представителей человеческого рода и что нельзя провести черту, определяющую то, когда именно зародыш становится человеком с точки зрения прав человека.