Well, I don't want to embarrass anyone... | Ну, я не хочу никого смущать... |
Don't worry, I won't embarrass you. | Не волнуйся, я не буду тебя смущать. |
Don't worry, I won't embarrass you. | Не беспокойся, я не буду тебя смущать. |
I prevent Lord Merton saying anything to embarrass you - I wanted the same protection myself. | Я не позволяла лорду Мёртону смущать вас и ожидала от вас такой же защиты. |
I won't make you - I won't embarrass you or the other thing. | Я не буду смущать тебя или что там ещё. |