Перевод elstree с английского на русский

• Элстри
• Elstree

Элстри (примеров 7)

The younger Ismay was educated at Elstree School and Harrow, then tutored in France for a year.
Младший Исмей получил образование в школе Элстри и Харроу, затем обучался во Франции в течение года.

The steamship fight in the prologue's 1938 portion was filmed in three days on a sixty-by-forty-feet deck built on gimbals at Elstree.
Пролог 1938 года на пароходе был снят за три дня в доках на постройке размером 60 футов на 40 на кардановом подвесе - также в Элстри.

He's filming at Elstree, says he's going to pop by to present an award.
Он снимает в Элстри, написано, что он заедет вручать какую-то награду.

Filming returned to Elstree the next day to capture the motorcycle escape, continuing at the studio for interior scenes until July 18.
На следующий день группа вернулась на площадку «Элстри», чтобы снять побег на мотоцикле - съёмки ненатурных сцен продолжались до 18 июля.

Filming resumed two days later at Elstree, where Spielberg swiftly filmed the library, Portuguese freighter, and catacombs sequences.
Два дня спустя съёмочная группа вернулась в Элстри, где Спилберг быстро отснял сцену в библиотеке, португальское судно и сцены в катакомбах.

Elstree (примеров 5)

With Night-Pieces (1935) and Murder at Elstree or Mr. Thurtell and His Gig, Burke tried his hand at horror fiction.
В Night-Pieces (1935) и Murder at Elstree or Mr. Thurtell and His Gig Бёрк пробовал свои силы в жанре ужасов.

Series 2 started recording at the BBC Elstree Centre in Borehamwood on 29 June 2007, for broadcast in October 2007.
Второй сезон начали снимать в ВВС Elstree Centre 29 июня 2007 года и показали в октябре 2007.

The second unit director on the pilot, according to Clemens: ... shot some location and background stuff and sent the dailies back to the editing room at Elstree.
Второй директор пилота, согласно Клеменсу: Оригинальный текст (англ.) ...shot some location and background stuff and sent the dailies back to the editing room at Elstree.

In 1987, Davis was called to Elstree Studios near London to meet with Ron Howard and George Lucas to discuss a new film project called Willow, which was written with Davis specifically in mind.
В 1987 году Дэвис был вызван в «Elstree Studios» в Лондоне, чтобы встретиться с Роном Ховардом и Джорджем Лукасом, для обсуждения нового фильма под названием «Уиллоу», сценарий к которому писался с изначальным расчётом на Дэвиса.

Series 1 was recorded at Elstree Film and Television Studios in Borehamwood, Hertfordshire and was first aired on 29 May 2006.
Первый сезон был записан в «Elstree Film and Television Studios» в Борхемвуде, Хертфордшир, и показан 29 мая 2006.