Перевод elinor с английского на русский

• Элинор
• Элеонор

Элинор (примеров 58)

Imat Brazil Elinor Galash, what a name you have.
Мадмуазель Элинор Галаш, какое у вас роскошное имя!

Elinor? Are you all right, dear?
Элинор, ты в порядке?

You knew Scarlett and Elinor.
Ты знал Скарлетт и Элинор.

Elinor Galash, come here.
Элинор Галаш, подойди ко мне.

The Special Rapporteur expressed her concern to Ms. Elinor Caplan, Minister of Citizenship and Immigration, about certain aspects of the programme which had been mentioned to her by various female caregivers and NGOs working with people in this category.
Специальный докладчик довела до сведения министра по вопросам гражданства и иммиграции г-жи Элинор Каплан свою обеспокоенность по поводу некоторых аспектов программы, о который ей рассказывали многие женщины, работающие домашней прислугой, и представители соответствующих неправительственных организаций.

Элеонор (примеров 11)

Elinor, nurse Hopkins is happy to stay tonight and take for nurse O'Brien.
Элеонор, сестра Хопкинс готова остаться на ночь, взять дежурство сестры О'Брайан.

No, Elinor, you should have it all.
Нет, Элеонор, ты должна получить всё!

So Elinor Carlisle did not poison the sandwich?
То есть Элеонор не отравляла этот сэндвич?

Elinor Carlisle, you're sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and from there to a place of execution where you'll be hanged from the neck until dead.
Элеонор Карлайл, согласно приговора Вас увезут отсюда в место Вашего последнего заключения а оттуда - к месту казни, где Вы будете повешены за шею, пока не умрёте.

It is easy to imagine, you or another, being aware that Elinor Carlisle intended to invite Mary Gerrard here and also to know that the preference of Mary was for the salmon paste.
Не трудно предположить, что Вы или кто-то другой знал о том что Элеонор пригласила к себе Мэри, и знал о пристрастии Мэри к лососёвой пасте.