| Similar results were obtained for the construction of the waterway branch towards Elblag and Kaliningrad. |
Аналогичные результаты были получены в ходе исследования по ответвлению водного пути в направлении Эльблонга и Калининграда. |
| The length of this waterway is 875 km and the length of the branch to Elblag is 176 km. |
Протяженность этого водного пути составляет 875 км, а протяженность ответвления до Эльблонга - 176 км. |
| The branch of this waterway from Bydgoszcz by the rivers Vistula and Nogat to Elblag and by Vistula Bay would conduct water transport to Kaliningrad in the Russian Federation. |
Ответвление этого водного пути от Быдгоща по рекам Висла и Ногат до Эльблонга и через Вислинский залив обеспечило бы водное сообщение до Калининграда в Российской Федерации. |
| The finest beech forests are the Lasy Kadynskie (Kadyny Forest) near Elblag and the Puszcza Bukowa (Beech Forest) near Szczecin. |
К самым прекрасным буковым лесам в Польше относятся Кадынские леса в окрестностях Эльблонга, а также Буковая пуща под Щецином, охватывающая в основном массивы поморской буковины и частично - заливные леса. |