| They found her on a bus on the way to Eilat... | Они нашли ее в автобусе, по дороге в Эйлат... |
| A new railway will become an overland bridge connecting the port in the Gulf of Eilat with ships in the Mediterranean Sea. | Новая железная дорога станет мостом, соединяющим порт Эйлат в Персидском заливе с судами в Средиземном море. |
| I tried sleeping over at my friends, reading a lot, hitchhiking, another great moment was when I went down to Eilat... | Ночевал у друзей, много читал, ездил на попутках. Особенной была поездка в Эйлат. |
| You know, Aliza, I'm going to Eilat for a week. | Ты знаешь, я уезжаю на неделю в Эйлат. Хорошо. |
| It is unclear exactly when, but during that same year, he attacked and captured the Crusader castle of Eilat, built on an island off the head of the Gulf of Aqaba. | Неизвестно когда именно, но в том же году, он напал и захватил замок Эйлат, который представлял угрозу для прохода мусульманских кораблей. |
| Since 1958, Switzerland has an embassy in Tel Aviv and an honorary consulate in Eilat. | С 1958 года Швейцария имеет посольство в Тель-Авиве и почетное консульство в Эйлате. |
| I've never been to Eilat. | Я никогда не был в Эйлате. |
| Can we see the dolphins in Eilat? | Мы увидим дельфинов в Эйлате? |
| After that, Michal Kafry's program about the dolphin reef in Eilat. | Сразу после этого - репортаж Михаль Кафри о Дельфиньем рифе в Эйлате. |
| What I have there, in Eilat? | Что у меня там, в Эйлате? Я что, потеряла там чего-то? |
| Two tickets to Eilat, please. | Два билета до Эйлата, пожалуйста. |
| Tomorrow we may sail From the beaches of Eilat to the Ivory Coast The old warships will be used to transport oranges | Завтра мы поплывем от Эйлата до Берега Слоновой Кости на старых боевых кораблях повезем апельсины. |
| The attack killed 20-year-old Kfir Ohayon of Eilat, a guard at the crossing, and injured several others. | В результате нападения погиб 20-летний охранник этого пункта Кфир Охайон из Эйлата, и еще несколько человек получили ранения. |
| The highway starts at an intersection with Highway 90 near Ketura, about 50 km north of Eilat as a two-lane undivided road. | Шоссе начинается с пересечения с шоссе 90 около кибуца Кетура, который находится примерно 50 км к северу от Эйлата, как двухполосное неразделённое шоссе. |
| Give me two tickets to Eilat. | Два билета до Эйлата, пожалуйста. |