| Eighty-six million girls have no access to primary school education. | Восемьдесят шесть миллионов девушек лишены возможности получения начального школьного образования. |
| Eighty-six per cent of those Parties mentioned the information exchange mechanism in their implementation plans transmitted to the Conference of the Parties. | Восемьдесят шесть процентов из этих Сторон указали механизм для обмена информацией в своих планах выполнения, направленных Конференции Сторон. |
| Eighty-six percent of the RFI responses stated that substitutes are available in the market and commonly used with respect to the use of a mercury catalyst in VCM production. | В отношении использования ртутного катализатора при производстве ВХМ восемьдесят шесть процентов респондентов ЗПИ заявили о наличии на рынке и широком использовании заменителей. |
| Eighty-six per cent of the population of Burkina Faso lived in rural areas and women constituted 51.3 per cent of that rural population. | Восемьдесят шесть процентов населения Буркина-Фасо живут в сельских районах, и женщины составляют 51,3 процента от общего сельского населения. |
| Eighty-six Lasker laureates have received the Nobel Prize, including 32 in the last two decades (French) | Восемьдесят шесть лауреатов-ласкерианцев получили Нобелевскую премию, в том числе тридцать два - за последние двадцать лет. |