| One hundred and eighty-nine sovereign nations are meeting under the auspices of the United Nations in a spirit of planetary solidarity at a time of globalization and instant communication. | Сто восемьдесят девять суверенных государств собрались под эгидой Организации Объединенных Наций в духе общепланетарной солидарности в эпоху глобализации и мгновенной коммуникации. |
| Eighty-nine countries have already reached the mid-decade goal by achieving 90 per cent immunization coverage. | Восемьдесят девять стран уже достигли цели середины десятилетия, обеспечив 90-процентный охват иммунизацией. |
| Eighty-nine Parties submitted credentials of their respective representatives which were issued by the Head of State or Government or the Minister of Foreign Affairs and therefore were found in order. | Восемьдесят девять Сторон представили полномочия их соответствующих представителей, которые были выданы главой государства или правительства или министром иностранных дел, и таким образом были признаны действительными. |
| Eighty-nine per cent of the reporting Parties indicated that they had taken measures to implement their obligations under Article 10 of the Convention on public information, awareness and education. | Восемьдесят девять процентов представивших информацию Сторон указали, что ими приняты меры во исполнение своих обязательств по статье 10 Конвенции, которые касаются информирования, повышения осведомленности и просвещения общественности. |
| Eighty-nine women were elected. | Были избраны восемьдесят девять женщин. |