She supported rational and ethical egoism and rejected altruism. |
Она поддерживала рациональный и этический эгоизм и отвергала альтруизм. |
Your exalted egoism is our gain. |
"Твой непревзойденный эгоизм это наша цель!" |
President Obama righteously defied the egoism and callous nature of the conservative right when he told Congress, |
Президент Обама справедливо поставил под сомнение эгоизм и бездушность консервативного права, когда он заявил Конгрессу: |
Failure to do so would be to admit defeat, and that, his insane egoism would never permit. |
Не убив, он признает свое поражение, а этого не позволит его эгоизм безумца. |
This sphere also depends on multilateral efforts that exclude the egoism of individual States. |
И в сфере экологии будущее за многосторонними шагами, исключающими эгоизм отдельных государств. |