Перевод edelweiss с английского на русский

• эдельвейс
• Edelweiss

Эдельвейс (примеров 24)

Stay with her, sing edelweiss.
Оставайся с ней, пой Эдельвейс.

Restaurant "Edelweiss" is about the only place where you can eat well in Voineasa but our word.
Ресторан "Эдельвейс" является, пожалуй, единственным местом, где можно хорошо поесть в Voineasa, но свое слово.

Good afternoon, Dr. Edelweiss.
Добрый день, доктор Эдельвейс.

This is Queens, and this... is Edelweiss.
Это Квинс, а это... "Эдельвейс".

Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.

Edelweiss (примеров 7)

Come to the Hotel Edelweiss and delight in the warmth of an authentic Swiss chalet.
Поселитесь в отеле Edelweiss и насладитесь теплотой настоящего швейцарского шале.

The shopping area is only 1 km away, a children's playground can be found within 50 metres and a bus stop is right in front of the Edelweiss Manotel.
В 1 км от отеля находится торговый квартал, а в 50 метрах размещается детская площадка. У самого входа в отель Edelweiss Manotel располагается автобусная остановка.

Until November 2008, Edelweiss Air was wholly owned by Kuoni Travel Ltd and had 190 employees, when the operating rights were sold to Swiss International Air Lines, in exchange for sale rights of hotel capacities via the Swiss sales network.
До ноября 2008 года, Edelweiss Air полностью принадлежал Kuoni Travel Ltd и имел 190 сотрудников., когда операционные права были проданы Swiss International Air Lines, в обмен на продажу прав отеля потенциала через швейцарские сети продаж.

A new 5-star, high-rise complex, the EDELWEISS Residence for VIPs is now being built in Baku.
В Баку возводится новый 5-звездочный высотный комплекс - EDELWEISS residence, предназначенный для VIP.

Situated between Lake Geneva (200 metres) and the UN (1 km), a few steps from Geneva's city centre, the Edelweiss Manotel radiates the charm of a genuine swiss chalet.
Отель Edelweiss, излучающий шарм настоящего швейцарского шале, находится между Женевским озером (200 м) и учреждениями ООН (1 км).