He also met and married Ella Rives Eaton of North Carolina. |
Кроме того, он познакомился и женился на Элле Ривз Итон из Северной Каролины. |
I'm actually a psychologist, Ms. Eaton. |
Я вообще-то психолог, мисс Итон. |
Eaton and Broderick got a rider into the report. |
Итон и Бродерик внесли статью о землевладении в доклад. |
You don't like Broderick and Eaton. |
Тебе не нравится Бродерик и Итон. |
It wasn't Broderick and Eaton. |
Это были не Бродерик и Итон. |
President Jackson viewed the treatment of Peggy Eaton as unwarranted and unfair. |
Президент Джексон рассматривал обращение к Пегги Итон как необоснованные и несправедливые. |
Birtles was signed by Nottingham Forest from non-league Long Eaton United for £2,000. |
Бертлс был куплен «Ноттингем Форест» у клуба «Лонг Итон Юнайтед» за две тысячи фунтов. |
"Eaton was posing as a news cameraman". |
"Итон выдавал себя за оператора новостей". |
Eaton Salvador, "United Grain Company". |
Итон Сальвадор, "Объединенная Зерновая Компания". |
Well, Mrs. Eaton says the point of oral history is stories. |
Миссис Итон сказала, что главное в устных выступлениях - истории. |
We are gathered together today to remember the life of Catherine Calvert Eaton. |
Сегодня все мы здесь собрались, чтобы почтить память Кэтрин Кэлверт Итон. |
The house is in Eaton Place, - number 165. |
Дом на Итон Плейс, номер 165. |
Gwen Eaton, 8:37 PM, October 5th. |
Гвен Итон. 20.37. Пятое октября. |
Eaton and Broderick attached the land use rider? |
Итон и Бродерик включили статью о землевладении? |
May De Sousa was married twice to: Eaton Arthur Haines, a stockbroker, of Nunda, New York. |
Мэй Де Соуса была жената дважды: Итон Артур Хэйнс, биржевый брокер из Нанды, Нью-Йорк. |
However, she refused to do so as long as Jackson continued to insist on Peggy Eaton's acceptance in the White House. |
Однако она отказалась сделать это до тех пор, пока Джексон продолжал настаивать на принятие Пегги Итон в Белом доме. |
Phyilis Eaton's had a hysterectomy, did you hear? |
А вы слышали, что у Филлис Итон была хастектомия? |
Was Gwen Eaton part of wooing Ames, too? |
Гвен Итон с вами переманивала Эймса? |
Marital status Married to Gwenda Fay Eaton on 14 January 1967 and have a son, a daughter and two foster sons. |
Семейное положение 14 января 1967 года женился на Гуэнде Фэй Итон, имеет сына и дочь, а также двух приемных сыновей. |
But Crane and Broderick and Eaton? |
Да, но Крейн и Бродерик, и Итон? |
Excuse me but is this 165 Eaton Place? |
Извините, это не дом 165 по Итон Плейс? - Он самый. |
David Eaton (born July 2, 1949 in Cleveland, Ohio) is an American composer and conductor who has been the music director of the New York City Symphony since 1985. |
Дэвид Итон (2 июля 1949, Кливленд, Огайо, США) - американский композитор и дирижёр, работающий музыкальным директором в Нью-Йорк Сити Симфони с 1985 года. |
In 1931 the ninth floor restaurant in Eaton's Department Store, Montreal, Canada, was styled after the first class restaurant aboard the ship. |
Ресторан на девятом этаже Универмага Итон в Монреале, Канада был разработан на основе ресторана первого класса на борту судна. |
It is not the law at 165, Eaton Place! |
Это не закон на 165, Итон Плайс! |
How about we continue this down at the station, Ms. Eaton? |
Может, продолжим разговор в участке, мисс Итон? |