Английский - русский
Перевод слова Dye

Перевод dye с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Краситель (примеров 63)
Comment: The FAO specification only says that those formulations may contain a dye. Замечание: в спецификации ФАО указано лишь то, что эти составы могут содержать краситель.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
The "G" form of the dye has been studied in detail. Краситель «G» подробно изучен.
Another ingredient that was in the drug is organic red dye. Ещё один компонент, который был в наркотике - это органический красный краситель.
'Member how Cyborg put red dye in my shampoo and I turned brown for two days? Помнишь, как Киборг налил мне в шампунь красный краситель и я в течении двух дней был шоколадным?
Больше примеров...
Краска (примеров 20)
If the green dye never left her system, what plus green makes brown? Если зеленая краска и не покидала её систему, Что плюс зелёный даёт коричневый?
It's the rubber shoes, the dye! Это резиновая обувь, краска!
Same dye, same fibres. Та же краска, те же волокна.
It's corn syrup and dye. Кукурузный сироп и краска.
Exla 2000 is a revolutionary new beard dye that starts to work before it's needed. Эксла 2000 - революционная краска для бороды, которая начинает работать еще до того, как это понадобится.
Больше примеров...
Покрасить (примеров 18)
We could dye our hair gray. И должны покрасить свои волосы в серый цвет.
You can dye too... your armpit hair. Ты можешь покрасить тоже... волосы в подмышках.
What? Should I dye my hair? Может мне волосы покрасить?
You made me dye my hair, you made me wear her clothes, you made me walk like her, talk like her. Заставила покрасить волосы, носить её одежду, заставила ходить как она, разговаривать как она.
So if the man wants to dyehis hair for the ladies, let him dye his hairfor the ladies. Если мужчина хочет покрасить волосы из-за женщин позвольте ему красить волосы для женщин
Больше примеров...
Красить (примеров 13)
I think he's started to dye his hair. Я думаю, он начал красить свои волосы.
Can you even dye my eyes to match my gown? Вы можете даже красить мои глаза в соответствии с моим платьем веселись старый город
This plant is still used for the selva aboriginals to dye leather and make pictures on it. Это растение до сих пор служит аборигенам сельвы для того, чтобы красить кожу, делать на ней рисунки.
So if the man wants to dyehis hair for the ladies, let him dye his hairfor the ladies. Если мужчина хочет покрасить волосы из-за женщин позвольте ему красить волосы для женщин
(chuckles) I don't have to dye my hair or watch what I eat. I can say what I want. I can have gas if I want. Можно будет не красить волосы не следить за тем, что ешь городить всё подряд и беззастенчиво пускать газы.
Больше примеров...
Покраситься (примеров 7)
When I was 14, I was mad at my mom because she wouldn't let me dye my hair purple, so I ran away to Coney Island. В 14 лет я разозлилась на маму, она запретила мне покраситься в фиолетовый цвет, и я убежала на Кони Айленд.
Maybe we should dye it. Может, надо было покраситься.
You really should tan and dye. Тебе и правда нужно покраситься.
Dee, come over here and dye my hair blond. Ди, помоги мне покраситься в блондина.
So I decided to dye my hair red Покраситься в рыжий цвет.
Больше примеров...