| when the king I served as chief courtesan went to war, the Queen, being the dutiful wife she was, washed his feet with holy drank the same water everyday he was gone. | Когда король, при котором я служила куртизанкой, отправился на войну, королева, будучи верной женой, омыла его ноги святой водой и пила эту воду каждый день, пока его не было. |
| Having made due provision for the well-being and security of my honest and dutiful wife, Calpurnia, etcetera, | Прошу обеспечить благополучие и безопасность моей верной жены КальпУрнии. И так далее. |
| When the king I served as chief courtesan Went to war, The Queen, being the dutiful wife she was, | Когда король, при котором я служила куртизанкой, отправился на войну, королева, будучи верной женой, омыла его ноги святой водой и пила эту воду каждый день, пока его не было. |