Английский - русский
Перевод слова Durer

Перевод durer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дюрера (примеров 33)
Agnes Dürer née Frey (1475-1539) was the wife of the German artist Albrecht Dürer. Дюрер, Агнеса (1475-1539) - жена немецкого живописца Альбрехта Дюрера.
He had a taste for Northern European art of the Renaissance, particularly Albrecht Dürer. Этот приём типичен для Северного Возрождения и Альбрехта Дюрера.
On 7 July 1494 Agnes married Albrecht Dürer, who was forced to stop his grand tour of Europe by his parents in order to marry her. Агнеса Фрей 7 июля 1494 года вышла замуж за Альбрехта Дюрера, который, по желанию своих родителей, должен был для этого прервать своё путешествие в качестве подмастерья по германским землям.
Until the late 1930s, Dürer's image appeared in school textbooks in Germany as a faithful image of the rhinoceros; and it remains a powerful artistic influence. До конца 30-х годов XX века изображение Дюрера фигурировало в немецких школьных учебниках как достоверное изображение носорога.
I like the Dürer watercolor. Мне нравится акварель Дюрера.
Больше примеров...
Дюрер (примеров 11)
May 21, 1471 - Albrecht Durer, a great German artist of Renaissance. 21 мая 1471 - Альбрехт Дюрер, великий немецкий художник эпохи Возрождения.
Dürer was likely influenced by the works of Luca Pacioli and Piero della Francesca during his trips to Italy. Вероятно, Дюрер вдохновился работами Пачоли и Пьеро делла Франческа во время путешествий по Италии.
Dürer would have been aware of Hans Pleydenwurff's portrait of the ageing Count Georg von Lowenstein, through his teacher Michael Wolgemut. Искусствовед Юлиан фон Фиркс отмечает, что Дюрер мог быть знаком с портретом графа Георга фон Левенштейна работы Ганса Плейденвурфа через своего учителя Михаэля Вольгемута.
It is not known if Dürer saw Raphael's work in Perugia, during a hypothetical trip to Rome after his stay in Venice, or if he knew it from etchings or drawings. Неизвестно, мог ли Дюрер видеть работу Рафаэля непосредственно в Перудже, во время предполагаемой поездки в Рим в конце своего пребывания в Венеции в 1506 году, или он познакомился с «Алтарём Одди» через его гравированные копии или рисунки.
Renaissance painting was introduced in Poland by many immigrant artists, like Lucas Cranach, Hans Dürer and Hans von Kulmbach, and practiced by such Polish painters as Marcin Kober (a court painter of king Stefan Batory). Живопись Ренессанса была представлена в Польше многими художниками-иммигрантами, такими как Лукас Кранах, Ганс Дюрер и Ганс фон Кульмбах, и применена такими польскими художниками, как Марцин Кобер (придворным художником короля Стефана Батория).
Больше примеров...