Английский - русский
Перевод слова Duo

Перевод duo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Duo
Примеры:
Дуэт (примеров 364)
The festival was ended early, before the duo could reveal their Sixth Joker's Card. Фестиваль завершился рано, и дуэт не успел открыть свою Шестую Карту Джокера.
15& (Korean: 피프틴앤드, also known as Fifteen And) is a South Korean duo formed by JYP Entertainment in 2012. 피프틴앤드, также известные как Fifteen And) - южнокорейский женский дуэт, созданный под руководством JYP Entertainment в 2012 году.
The single had some success, and the duo went on to record two albums under their character names of PJ & Duncan. Песня имела некоторый успех, и дуэт записал два альбома под именами PJ&Duncan.
They produced "So What?" and "Do They Owe Us A Living?" as a drum-and-vocal duo. Они записали песни «So What?» и «Do They Owe Us a Living?» как вокальный дуэт.
Joe Egan and Gerry Rafferty were a duo known as Stealer's Wheel... when they recorded this Dylanesque, pop, bubble-gum favorite... from April of 1974. Джо Иган и Джеффери Рафферти, известные как дуэт "Стилер Вил" тогда в Апреле 74 года, они записали песню, в стиле Боба Дилана, под названием "Жевательная резинка"
Больше примеров...
Пара (примеров 16)
Set in a coastal milieu, the duo often meet on the beach, amidst sunlit sea and splashing waves on the rocks. Живя в прибрежной среде, пара часто встречается на пляже, среди солнечного моря и брызг волн на скалах.
We're, like, the classic American duo. Мы как классическая американская пара.
Filmed in Fiji, the film told the story of how the duo face supernatural occurrences when they buy a 3G-enabled phone. Снятый на Фиджи, фильм рассказывает историю о том, как пара сталкивается со сверхъестественными явлениями, когда они покупают телефон, поддерживающий 3G.
The pair formed the EDM duo 56colors in June 2016. В июле 2016 года пара образовала музыкальный EDM-дуэт 56colors.
I know it feels like I'm splitting up the best on-screen duo since "Will Grace". Знаю, складывается ощущение, что распадается лучшая экранная пара со времен "Уилла и Грейс".
Больше примеров...
Двое (примеров 9)
We're more a duo, actually. Нас всего двое вообще-то.
So when did you two become a duo? И когда это вы двое стали дуэтом?
A papal grant of Urban VI (1378) referred to duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur, the two who took a leading role in the affairs of the college. Документ Папы Урбана VI от 1378 года говорит о duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur («двое представителей, кардиналами называемые»).
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
The two of you, the dynamic duo. Вы двое - прекрасный дуэт.
Больше примеров...
Duo (примеров 51)
The Core 2 Duo E4300 uses an Allendale core, released on January 21, 2007. Произведённые с 21 января 2007 года Core 2 Duo E4300, несомненно основываются на ядре Allendale.
Although manufacturers list Memory Stick Pro/Pro Duo (MG) compatibility, where MG means MagicGate, they may not support the security portion of MagicGate. Хотя некоторые производители говорят о совместимости с Мёмогу Stick Pro/Pro Duo (MG), где MG означает MagicGate, они могут не поддерживать часть безопасности MagicGate.
Although his goal was not initially to become a K-pop artist, he was influenced by the roles that Supreme Team and Dynamic Duo played in popularizing the genre in South Korea. Несмотря на то, что его цель не была изначально стать К-поп артистом, он находился под влиянием той роли, которую Supreme Team и Dynamic Duo играли в популяризации жанра в Южной Кореи.
A year later, the launch of the production of West Compact format Queen size and West Duo classic King Size with a menthol capsule in the filter. Годом позже состоялся запуск производства West Compact формата Queen size и West Duo классического формата King Size с ментоловой капсулой в фильтре.
Formats that can be used this way include SD/MMC, Memory Stick Duo, xD-Picture Card in a Type I slot and SmartMedia in a Type II slot, as of 2005. Форматы, которые могут быть использованы таким образом, включают SD/MMC, Memory Stick Duo, xD-Picture Card в слоте Type I и SmartMedia в слоте Type II (по состоянию на 2005 год).
Больше примеров...
Дуо (примеров 8)
I brought the Pecorino Duo Grande sampler. Я принесла образец "Пекорино Дуо Гранде".
But we can't go back, Duo. Но мы не можем вернуться, Дуо.
You can forget about it, Duo. Ты можешь забыть обо всём, Дуо.
Cao lost his third brother, Cao Duo (曹铎), while attempting to flee out of Beijing by the Chaoyang Gate. Третьего брата, Цао Дуо (曹铎), убили при попытке сбежать из Пекина через ворота Чаоянмэнь.
Please do not do this to me, Duo. Не делай этого, Дуо
Больше примеров...