Английский - русский
Перевод слова Duo

Перевод duo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Duo
Примеры:
Дуэт (примеров 364)
In May 2016, the duo released three singles. В мае 2016 года дуэт выпустил три сингла.
On November 1, 2008, the Masked Avengers comedy duo prank called Palin by pretending to be Nicolas Sarkozy. 1 ноября 2008 года комедийный дуэт Masked Avengers провели телефонный розыгрыш Пэйлин, представившись президентом Франции Николя Саркози.
In June, the duo took the number one spot on the website HypeMachine with the track "Learn to Fly", which reached 100,000 plays on SoundCloud within a week of its release. В июне дуэт занял 1 место на веб-сайте HypeMachine с треком «Learn to Fly», который также в течение недели с момента выпуска достиг 100000 проигрываний на SoundCloud.
The duo quietly leave United World Headquarters by climbing out of the window and descending on their batropes. Дуэт спокойно покидает штаб-квартиру ООН, вылезая из окна и спускаясь по своим бэт-тросам.
After she is rescued by the Dynamic Duo, Daka transforms her uncle Warren into a zombie, and plots the derailment of a heavily laden supply train. После того, как её спасет Динамичный Дуэт, Дака превращает её дядю Уоррена в зомби и планирует крушение транспорта снабжения.
Больше примеров...
Пара (примеров 16)
Sweet and salty - it's the greatest duo. Сладкий и солёный - это отличная пара.
We're, like, the classic American duo. Мы как классическая американская пара.
O'Neil then formed an alliance with former enemy Darren Young, and the duo teamed up to defeat Watson and Riley on the February 1 and 29 episodes of NXT. О'Нил сформировал альянс со своим бывшим врагом Дарреном Янгом и пара победила Уотсона и Райли 1 и 29 февраля.
The pair formed the EDM duo 56colors in June 2016. В июле 2016 года пара образовала музыкальный EDM-дуэт 56colors.
I know it feels like I'm splitting up the best on-screen duo since "Will Grace". Знаю, складывается ощущение, что распадается лучшая экранная пара со времен "Уилла и Грейс".
Больше примеров...
Двое (примеров 9)
We're more a duo, actually. Нас всего двое вообще-то.
or individually. It is up to the preference of the DUO TRIO. представлены на фото как по одному, так и вместе (по двое или трое).
So when did you two become a duo? И когда это вы двое стали дуэтом?
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
Eretis animae duo in corpore uno. Let's not forget that. "Да станут двое одной плоти!" Не забывайте об этом.
Больше примеров...
Duo (примеров 51)
DNP Duo Dojima Gallery, Osaka, Japan; 1997 - "Life Is a Success!", performance. DNP Duo Dojima Gallery, Осака, Япония; 1997 - «Жизнь удалась!», performance.
Although his goal was not initially to become a K-pop artist, he was influenced by the roles that Supreme Team and Dynamic Duo played in popularizing the genre in South Korea. Несмотря на то, что его цель не была изначально стать К-поп артистом, он находился под влиянием той роли, которую Supreme Team и Dynamic Duo играли в популяризации жанра в Южной Кореи.
The Core 2 Duo is the flagship chip of Intel's CPU line and the "it" processor of the moment. Согё 2 Duo - флагманский процессор в линейке Intel и именно «тот самый» процессор в данный момент.
Formats that can be used this way include SD/MMC, Memory Stick Duo, xD-Picture Card in a Type I slot and SmartMedia in a Type II slot, as of 2005. Форматы, которые могут быть использованы таким образом, включают SD/MMC, Memory Stick Duo, xD-Picture Card в слоте Type I и SmartMedia в слоте Type II (по состоянию на 2005 год).
The Spa also offers programme for a day, 3 days or 5 days and the very special CS Duo Moonlight programme for couples. В СПА-центре предлагаются одно-, двух- и пятидневные программы, а также совершенно особенная программа CS Duo Moonlight для двоих.
Больше примеров...
Дуо (примеров 8)
I brought the Pecorino Duo Grande sampler. Я принесла образец "Пекорино Дуо Гранде".
Come on, be serious, Duo. Да перестань, будь серьёзным, Дуо.
You can forget about it, Duo. Ты можешь забыть обо всём, Дуо.
Cao lost his third brother, Cao Duo (曹铎), while attempting to flee out of Beijing by the Chaoyang Gate. Третьего брата, Цао Дуо (曹铎), убили при попытке сбежать из Пекина через ворота Чаоянмэнь.
Commander Rowland Duo liaises with this militia but it takes its orders and falls under the authority of Liberia's Special Security Service Commander, Benjamin Yeaten. Связь с этими ополченцами поддерживает командир Роуланд Дуо, однако они находятся в подчинении командующего Специальной службой безопасности Либерии Бенджамино Итена.
Больше примеров...