Английский - русский
Перевод слова Duo

Перевод duo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Duo
Примеры:
Дуэт (примеров 364)
I'm sure you'll make a dynamic duo. Я уверен, из вас получится динамичный дуэт.
Here's our little dynamic duo from Conkling Street. А вот и наш юный дуэт с Конклинг Стрит.
The duo stayed the rest of the year performing throughout Asia, helding showcases at Taipei, Kuala Lumpur, Singapore and Shanghai. Дуэт оставался до конца года, выступая по всей Азии, демонстрируя шоукейсы в Тапей, Куала-Лумпуре, Сингапуре и Шанхае.
Moore left the duo in mid-1947, and the program returned October 1, 1947 as The Jimmy Durante Show. Мур покинул дуэт в середине 1947 года, и с 1 октября программа стала называться Шоу Джимми Дуранте.
When flying in the air while riding Arokh the dragon, the duo is superior to any ground-based foe, but to defeat flying enemies takes a great deal of maneuvering and aiming. Находясь в воздухе, дуэт превосходит любых наземных врагов, а поражение летающих требует больше маневрирования и прицеливания.
Больше примеров...
Пара (примеров 16)
Overall the duo finished in 30th place out of the 41 teams competing. В итоге пара заняла 30-е место среди 41 команды.
Set in a coastal milieu, the duo often meet on the beach, amidst sunlit sea and splashing waves on the rocks. Живя в прибрежной среде, пара часто встречается на пляже, среди солнечного моря и брызг волн на скалах.
We're, like, the classic American duo. Мы как классическая американская пара.
How's the dynamic duo? Как поживает наша неразлучная пара?
Mosha, Tirke... what a duo, a duo for the future! Моша и Тирке! Какая пара! Молодцьы!
Больше примеров...
Двое (примеров 9)
There's a duo here to rescue us! Эти двое тут чтобы спасти нас!
We're more a duo, actually. Нас всего двое вообще-то.
A papal grant of Urban VI (1378) referred to duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur, the two who took a leading role in the affairs of the college. Документ Папы Урбана VI от 1378 года говорит о duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur («двое представителей, кардиналами называемые»).
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
The two of you, the dynamic duo. Вы двое - прекрасный дуэт.
Больше примеров...
Duo (примеров 51)
Duo Victoria Legrand and Alex Scally will release a follow-up after his sophomore album, "Devotion", received rave reviews and praise everywhere. Legrand Duo Виктория и Алексей Scally выпустит последующие после своего второго альбома, "Посвящение", получила восторженные отзывы и похвалы везде.
The Core 2 Duo E4300 uses an Allendale core, released on January 21, 2007. Произведённые с 21 января 2007 года Core 2 Duo E4300, несомненно основываются на ядре Allendale.
A Memory Stick Duo with at least 1MB free memory. Карта памяти Мёмогу Stick Duo с объемом свободной памяти не менее 1 Мбайт.
Select [Add the player to Memory Stick Duo media] from the "Adding an Internet radio player" page. Выберите [Добавить проигрыватель на карту Мёмогу Stick Duo] на странице "Добавление Интернет-радио плеера".
In late 1991, Audi unveiled the second Duo generation - likewise based on the Audi 100 Avant quattro. В конце 1991 Audi сообщает о втором поколении Audi Duo, также основанной на Audi 100 Avant quattro.
Больше примеров...
Дуо (примеров 8)
Come on, be serious, Duo. Да перестань, будь серьёзным, Дуо.
But we can't go back, Duo. Но мы не можем вернуться, Дуо.
You can forget about it, Duo. Ты можешь забыть обо всём, Дуо.
Please do not do this to me, Duo. Не делай этого, Дуо
And I can't deny there's an appeal to the Dynamic Duo's Weekly Adventures. И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо
Больше примеров...