Английский - русский
Перевод слова Duo

Перевод duo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Duo
Примеры:
Дуэт (примеров 364)
On November 1, 2008, the Masked Avengers comedy duo prank called Palin by pretending to be Nicolas Sarkozy. 1 ноября 2008 года комедийный дуэт Masked Avengers провели телефонный розыгрыш Пэйлин, представившись президентом Франции Николя Саркози.
The duo also recorded a Spanish language version of the album, Felicidad. В то же время дуэт выпустил испаноязычную версию альбома под названием Felicidad.
Joerg Deisinger was not interested and Edgar Patrik had other commitments, so the reunion was only for the duo composed by Bormann and Schleifer. Йорг Дайсингер не был заинтересован в этом, а Эдгар Патрик был связан контрактными обязательствами с другими проектами, так что воссоединение представляло собой лишь дуэт Шляйфера и Борманна.
You and me, like the Dynamic Duo. Будем, как Динамический Дуэт.
Dynamic Duo came in. Вот наш блестящий дуэт и на месте.
Больше примеров...
Пара (примеров 16)
Overall the duo finished in 30th place out of the 41 teams competing. В итоге пара заняла 30-е место среди 41 команды.
Set in a coastal milieu, the duo often meet on the beach, amidst sunlit sea and splashing waves on the rocks. Живя в прибрежной среде, пара часто встречается на пляже, среди солнечного моря и брызг волн на скалах.
You guys are the greatest duo, since Hewlett and Packard Вы ребята отличная пара, после Хевлет-Пакард
The pair formed the EDM duo 56colors in June 2016. В июле 2016 года пара образовала музыкальный EDM-дуэт 56colors.
Mosha, Tirke... what a duo, a duo for the future! Моша и Тирке! Какая пара! Молодцьы!
Больше примеров...
Двое (примеров 9)
We're more a duo, actually. Нас всего двое вообще-то.
or individually. It is up to the preference of the DUO TRIO. представлены на фото как по одному, так и вместе (по двое или трое).
So when did you two become a duo? И когда это вы двое стали дуэтом?
A papal grant of Urban VI (1378) referred to duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur, the two who took a leading role in the affairs of the college. Документ Папы Урбана VI от 1378 года говорит о duo deputati ab antiquo, qui cardinales vocantur («двое представителей, кардиналами называемые»).
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
Больше примеров...
Duo (примеров 51)
Check out the features and benefits of the Intel Core2 Duo desktop processor. Ознакомьтесь с характеристиками и преимуществами процессоров Intel Core2 Duo для настольных ПК.
DNP Duo Dojima Gallery, Osaka, Japan; 1997 - "Life Is a Success!", performance. DNP Duo Dojima Gallery, Осака, Япония; 1997 - «Жизнь удалась!», performance.
Although manufacturers list Memory Stick Pro/Pro Duo (MG) compatibility, where MG means MagicGate, they may not support the security portion of MagicGate. Хотя некоторые производители говорят о совместимости с Мёмогу Stick Pro/Pro Duo (MG), где MG означает MagicGate, они могут не поддерживать часть безопасности MagicGate.
"'Heroes' duo get the ax" Daily Variety; November 2, 2008 Andreeva, Nellie (June 28, 2010). «'Heroes' duo get the ax» Daily Variety; 2 ноября 20082007 Eisner Awards (неопр.) (недоступная ссылка).
Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual-core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. Для ноутбуков с процессорами Согё Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными процессорами (Core Solo).
Больше примеров...
Дуо (примеров 8)
You can forget about it, Duo. Ты можешь забыть обо всём, Дуо.
Cao lost his third brother, Cao Duo (曹铎), while attempting to flee out of Beijing by the Chaoyang Gate. Третьего брата, Цао Дуо (曹铎), убили при попытке сбежать из Пекина через ворота Чаоянмэнь.
Please do not do this to me, Duo. Не делай этого, Дуо
Commander Rowland Duo liaises with this militia but it takes its orders and falls under the authority of Liberia's Special Security Service Commander, Benjamin Yeaten. Связь с этими ополченцами поддерживает командир Роуланд Дуо, однако они находятся в подчинении командующего Специальной службой безопасности Либерии Бенджамино Итена.
And I can't deny there's an appeal to the Dynamic Duo's Weekly Adventures. И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо
Больше примеров...