Английский - русский
Перевод слова Duo

Перевод duo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Duo
Примеры:
Дуэт (примеров 364)
Krauss and Plant are the only duo to win more than once as well as the only consecutive winners. Краусс и Плант единственный дуэт, которые стали победителями более одного раза, причём подряд.
The duo performed at the Evolution Festival in Newcastle upon Tyne on 27 May 2013. Дуэт выступал на «Evolution Festival» в Ньюкасл-апон-Тайн 27 мая 2013 года.
The duo performed live for the first time on July 9, 1988 at the Polish bar Chicago 21. Дуэт впервые выступил на сцене 9 июля 1988 года в польском баре, находившимся на улице Chicago 21.
Only local comedy magic duo Smoak and Meers, taking a break from their rocket ship to fame. Просто местный дуэт фокусников Смоак и Мирс, взявшие перерыв от космического полета к славе.
The duo did not last long. Второй дуэт существовал недолго.
Больше примеров...
Пара (примеров 16)
Sweet and salty - it's the greatest duo. Сладкий и солёный - это отличная пара.
Filmed in Fiji, the film told the story of how the duo face supernatural occurrences when they buy a 3G-enabled phone. Снятый на Фиджи, фильм рассказывает историю о том, как пара сталкивается со сверхъестественными явлениями, когда они покупают телефон, поддерживающий 3G.
How's the dynamic duo? Как поживает наша неразлучная пара?
In 2006, at a Jamiroquai concert, he met Anna Dobrydneva and together they created the duo «Para Normalnykh» ("A Pair of Normals"). В 2006 на концерте Jamiroquai знакомится с Анной Добрыдневой и создает дуэт «Пара Нормальных».
Mosha, Tirke... what a duo, a duo for the future! Моша и Тирке! Какая пара! Молодцьы!
Больше примеров...
Двое (примеров 9)
There's a duo here to rescue us! Эти двое тут чтобы спасти нас!
So when did you two become a duo? И когда это вы двое стали дуэтом?
So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.
The two of you, the dynamic duo. Вы двое - прекрасный дуэт.
Eretis animae duo in corpore uno. Let's not forget that. "Да станут двое одной плоти!" Не забывайте об этом.
Больше примеров...
Duo (примеров 51)
ETX boards are available with AMD Geode, VIA, Intel Atom, Pentium, Celeron and Core Duo processors. Платы ЕТХ выпускаются с процессорами AMD Geode, VIA, Intel Pentium, Celeron и Core Duo.
The Core 2 Duo is the flagship chip of Intel's CPU line and the "it" processor of the moment. Согё 2 Duo - флагманский процессор в линейке Intel и именно «тот самый» процессор в данный момент.
All Cyber-shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory. Все фотокамеры Cyber-shot также поддерживают запатентованные карты флеш-памяти Memory Stick или Memory Stick PRO Duo.
Depending on the type of video file that you copy or move, you must use Memory Stick PRO Duo media. В зависимости от типа копируемого или перемещаемого видеофайла используйте соответствующую карту Мёмогу Stick PRO Duo.
David Treahearn, Assistant Engineer, now Songwriter, Mixer & Producer with DNR and half of electro duo The Slips. David Treahearn - начинал на студии как ассистент звукоинженера; сейчас автор песен, занимается сведением записей и продюсированием (Assistant Engineer, now Songwriter, Mixer & Producer) совместно с DNR и половиной дуэта Electro duo, The Slips.
Больше примеров...
Дуо (примеров 8)
I brought the Pecorino Duo Grande sampler. Я принесла образец "Пекорино Дуо Гранде".
Come on, be serious, Duo. Да перестань, будь серьёзным, Дуо.
But we can't go back, Duo. Но мы не можем вернуться, Дуо.
You can forget about it, Duo. Ты можешь забыть обо всём, Дуо.
Commander Rowland Duo liaises with this militia but it takes its orders and falls under the authority of Liberia's Special Security Service Commander, Benjamin Yeaten. Связь с этими ополченцами поддерживает командир Роуланд Дуо, однако они находятся в подчинении командующего Специальной службой безопасности Либерии Бенджамино Итена.
Больше примеров...