| Following that success, the duo released the mixtape Dreamworks: Why Not Me under the name Envy. | После этого успеха, дуэт выпустил микстейп Dreamworks: Why Not Me под названием Envy. |
| In October 2014, it was announced that as of that month, the duo would not carry on working on the project, in order to concentrate on their Radio 1 show. | В октябре 2014 года было объявлено, что по состоянию на этот месяц дуэт не может продолжать работать на проекте, поэтому они прекратили съемки, чтобы сосредоточиться хостинге радио-шоу. |
| The duo completed several of Grohl's songs, including future Foo Fighters songs "Exhausted", "Big Me", "February Stars", and "Butterflies". | Их дуэт закончил работу над несколькими песнями Грола, включая будущие песни Foo Fighters: «Exhausted», «Big Me», «February Stars» и «Butterflies». |
| The two of you, the dynamic duo. | Вы двое - прекрасный дуэт. |
| Joerg Deisinger was not interested and Edgar Patrik had other commitments, so the reunion was only for the duo composed by Bormann and Schleifer. | Йорг Дайсингер не был заинтересован в этом, а Эдгар Патрик был связан контрактными обязательствами с другими проектами, так что воссоединение представляло собой лишь дуэт Шляйфера и Борманна. |
| Overall the duo finished in 30th place out of the 41 teams competing. | В итоге пара заняла 30-е место среди 41 команды. |
| Sweet and salty - it's the greatest duo. | Сладкий и солёный - это отличная пара. |
| The pair formed the EDM duo 56colors in June 2016. | В июле 2016 года пара образовала музыкальный EDM-дуэт 56colors. |
| So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. | Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара. |
| Mosha, Tirke... what a duo, a duo for the future! | Моша и Тирке! Какая пара! Молодцьы! |
| There's a duo here to rescue us! | Эти двое тут чтобы спасти нас! |
| She also toured as the opening act for Prince's Purple Rain Tour and the duo simultaneously began a brief romantic relationship, while Prince was still seeing Susannah Melvoin, twin sister of The Revolution band member, Wendy Melvoin. | Она также выступала на разогреве в турне для поддержки альбома Принса, Purple Rain, и двое одновременно начали короткие романтические отношения, в то время как Принс всё ещё встречался с Сасанной Мелвойн, сестрой-близнецом участницы группы The Revolution, Венди Мелвойн. |
| or individually. It is up to the preference of the DUO TRIO. | представлены на фото как по одному, так и вместе (по двое или трое). |
| So when did you two become a duo? | И когда это вы двое стали дуэтом? |
| The two of you, the dynamic duo. | Вы двое - прекрасный дуэт. |
| Lighting used in this arrangement it lamp Solar Aquatic Nature Duo Boy26W 6500K. | Освещения, используемые в этой композиции она лампы Солнечной водной природы Duo Boy26W 6500K. |
| A Memory Stick Duo with at least 1MB free memory. | Карта памяти Мёмогу Stick Duo с объемом свободной памяти не менее 1 Мбайт. |
| has a weight of 3 kg with an Intel Core 2 Duo up to 2.4 GHz frequency (T7700). | имеет вес З кг с Intel Core 2 Duo до 2,4 ГГц частоты (T7700). |
| duo fits with absolute precision and is processed to be user-friendly.The supporting layer is made of closely ringed spruce. | duo обладает абсолютно точными размерами и прост в укладке. Несущий слой из узкослойных хвойных пород. |
| The Spa also offers programme for a day, 3 days or 5 days and the very special CS Duo Moonlight programme for couples. | В СПА-центре предлагаются одно-, двух- и пятидневные программы, а также совершенно особенная программа CS Duo Moonlight для двоих. |
| Come on, be serious, Duo. | Да перестань, будь серьёзным, Дуо. |
| But we can't go back, Duo. | Но мы не можем вернуться, Дуо. |
| Please do not do this to me, Duo. | Не делай этого, Дуо |
| Commander Rowland Duo liaises with this militia but it takes its orders and falls under the authority of Liberia's Special Security Service Commander, Benjamin Yeaten. | Связь с этими ополченцами поддерживает командир Роуланд Дуо, однако они находятся в подчинении командующего Специальной службой безопасности Либерии Бенджамино Итена. |
| And I can't deny there's an appeal to the Dynamic Duo's Weekly Adventures. | И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо |