| Dunning quotes the composer's Foreword in full - Score of my concertos, engraved by Signor Ricciotti. | Даннинг цитирует предисловие композитора целиком: «Вот мои концерты, переписанные синьором Риччиотти. |
| Colonel Young, this is airman Dunning, sir. | Полковник Янг, это рядовой Даннинг. Прием. |
| Dunning joined the National Film Board of Canada in 1943, where he worked with Norman McLaren and contributed to several episodes of the Chants populaires series. | Даннинг вошёл в Национальный совет по кинематографии Канады в 1943 году, где работал с Норманом Маклареном. |
| I want Frank Dunning killed. | Я хочу чтобы Фрэнк Даннинг был убит. |
| Dunning is in tight with the New York leader, | Даннинг сдружился с нью-йорксим лидером клуба, |
| I'm to meet Detective Dunning on Staten Island in one hour. | Через час на Статен-Айленде я встречаюсь с детективом Даннингом. |
| Because of the research done by the Dutch musicologist Albert Dunning, there can be no doubt that the concerti were, in fact, written by Van Wassenaer. | Исследования, проведённые голландским музыковедом Альбертом Даннингом, не оставляют никаких сомнений в том, что «концерты» были написаны Ван Вассенаром. |
| I confess, we were stumped for quite some time, trying to work out how you and Detective Dunning shot that video. | Признаюсь мы какое-то время были в тупике, пытаясь понять, как вы с детективом Даннингом сняли то видео. |
| The Lecture, entitled "Globalization, economic restructuring and development", was delivered by Professor John H. Dunning, Professor of International Business, State University of New Jersey, Rutgers. | Лекция по теме: "Глобализация, экономическая перестройка и развитие" была прочитана проф. Джоном Г. Даннингом, профессором по вопросам международной предпринимательской деятельности, Государственный университет штата Нью-Джерси, Ратджерс. |
| I've requested an in-person meeting with Detective Dunning, the department's undercover operative. | Я запросил личную встречу с детективом Даннингом, внедрённым агентом наркоотдела. |
| Or Dunning's accomplice used the distraction of a police raid to help himself to Farris' money. | Или сообщник Даннинга использовал замешательство полицейского рейда, чтобы прибрать деньги Фарриса. |
| Maybe Dunning had an enemy, they followed him in... | Может у Даннинга были враги, они прошли за ним внутрь... |
| Detective Hagen was Ryan Dunning's accomplice. | Детектив Хаген была сообщником Райана Даннинга. |
| You're like airman dunning. | У тебя галлюцинации, как у Даннинга. |
| The UNCTAD Programme on Transnational Corporations has embarked on the monumental task of assembling the most influential and enduring pieces of this vast research in a set of twenty volumes under the general editorship of John Dunning, the acknowledged high priest of research on the TNC... | Программа по транснациональным корпорациям ЮНКТАД приступила к выполнению грандиозной задачи сведения наиболее важных и непреходящих элементов этой огромной исследовательской работы в 20-томное собрание под общей редакцией Джона Даннинга, признанного авторитета в области исследования деятельности ТНК... |