| If I understand your theory, the Phantom is one of Miss Dunning's guests. | Насколько я понимаю согласно вашей теории, господа, Призрак один из гостей мисс Даннинг. |
| On accessing figures related to potential and real rates of return, Mr. Dunning said that that was the next step of the initiative since the data was lacking. | В отношении доступа к количественной информации о предполагаемых и реальных показателях коэффициента окупаемости г-н Даннинг отметил, что это будет следующим этапом инициативы, поскольку пока таких данных не достаточно. |
| Dunning, are you there? | Даннинг, ты слышишь? |
| We just need enough time for Dunning to get in there, copy the files onto a thumb drive and get out with his head still attached. | Нам нужно достаточно времени, чтобы Даннинг зашел в кабинет, скопировал файлы на флешку и убрался оттуда сохранив голову на плечах. |
| I want Frank Dunning killed. | Я хочу чтобы Фрэнк Даннинг был убит. |
| I'm to meet Detective Dunning on Staten Island in one hour. | Через час на Статен-Айленде я встречаюсь с детективом Даннингом. |
| Conversely, we found that the person wearing the camera could not be Dunning. | Наоборот, мы обнаружили, что человек, который носит камеру не может быть Даннингом. |
| I confess, we were stumped for quite some time, trying to work out how you and Detective Dunning shot that video. | Признаюсь мы какое-то время были в тупике, пытаясь понять, как вы с детективом Даннингом сняли то видео. |
| The Lecture, entitled "Globalization, economic restructuring and development", was delivered by Professor John H. Dunning, Professor of International Business, State University of New Jersey, Rutgers. | Лекция по теме: "Глобализация, экономическая перестройка и развитие" была прочитана проф. Джоном Г. Даннингом, профессором по вопросам международной предпринимательской деятельности, Государственный университет штата Нью-Джерси, Ратджерс. |
| I've requested an in-person meeting with Detective Dunning, the department's undercover operative. | Я запросил личную встречу с детективом Даннингом, внедрённым агентом наркоотдела. |
| She kills Dunning, keeps all the money for herself. | Она убивает Даннинга, оставляет все деньги себе. |
| According to Dunning, he keeps records of the whole operation on his computer. | По сведениям Даннинга, он держит записи обо всей операции в своём компьютере. |
| We could have ambushed you, like you ambushed Detective Dunning. | Мы могли накинуться на вас внезапно, как вы внезапно напали на детектива Даннинга. |
| In recognition for his work, Mr. Mayr won the Dunning Award for the Conservation of Tropical Forests in Latin America in 1990. | За свои заслуги г-н Майр был награжден в 1990 году премией Даннинга за сохранение тропических лесов в Латинской Америке. |
| We've found Rush and dunning. They're unconscious. | Мы нашли Раша и Даннинга. |