| So Lester knew that Malvo was here... in Duluth. | Значит Лестер знал, что Малво был тут в Дулуте. |
| They called me, told me it was impounded in Duluth. | Мне позвонили, сказали, что она нашлась в Дулуте. |
| A leading early example of a coordinated community approach to domestic violence was developed in the city of Duluth, Minnesota, United States. | Самый первый и яркий пример скоординированного общинного подхода к решению проблемы бытового насилия - это модель, разработанная в городе Дулуте (Миннесота, Соединенные Штаты). |
| The Finnish-language newspaper of the IWW, Industrialisti, published in Duluth, Minnesota, a center of the mining industry, was the union's only daily paper. | Финноязычная газета ИРМ, «Industrialisti», издававшаяся в Дулуте, Миннесота, была единственной ежедневной газетой профсоюза. |
| Support services: The Special Rapporteur is encouraged to note that a pilot project, based on the "Domestic abuse intervention project" in Duluth, Minnesota, is being undertaken by the Federal Ministry for Women. | Услуги по оказанию поддержки: Специальный докладчик с удовлетворением отмечает, что экспериментальный проект, подготовленный на основе проведенного в Дулуте, Минесота, "Проекта по предотвращению жестокого обращения в быту", приводится федеральным министерством по делам женщин. |
| Took the whole team down to Duluth Tuesday. | Во вторник ездили всей командой в Дулут. |
| Brookston is located 27 miles west of the city of Duluth and 17 miles northwest of the city of Cloquet. | Брукстон расположен в 27 милях к западу от города Дулут и 17 милях к северо-западу от города Клокей. |
| Where is that, Duluth? | Откуда они, Дулут? |
| Plus, I don't know where Duluth is. | Плюс, я не знаю где этот Дулут. |
| Look, son, we're in Duluth, so technically, all the mail is addressed to "Duluth." | Слушай, сынок, мы сейчас в Дулуте, так что, технически Все письма адресованы в Дулут |
| Took the whole team down to Duluth Tuesday. | Во вторник ездили всей командой в Дулут. |
| Brookston is located 27 miles west of the city of Duluth and 17 miles northwest of the city of Cloquet. | Брукстон расположен в 27 милях к западу от города Дулут и 17 милях к северо-западу от города Клокей. |
| Find the one addressed to "Duluth," | Найти одну, адресованную в Дулут |
| Plus, I don't know where Duluth is. | Плюс, я не знаю где этот Дулут. |
| Look, son, we're in Duluth, so technically, all the mail is addressed to "Duluth." | Слушай, сынок, мы сейчас в Дулуте, так что, технически Все письма адресованы в Дулут |
| He used to be Duluth PD. | Он раньше работал в полиции Дулута. |
| More flowers came for you from Duluth. | Тебе снова прислали цветы из Дулута. |
| There was Jennifer Wilbanks of Duluth, who faked a kidnapping to get out of attending her own wedding. | Была Дженнифер Вилбэнкс из Дулута (город в штате Миннесота), которая подстроила похищение, чтобы не посетить свою собственную свадьбу. |
| On October 3, 2013, it was announced that Colin Hanks was cast in the role of Duluth police officer Gus Grimly. | З октября 2013 года Колин Хэнкс был утверждён на роль офицера полиции Дулута Гаса Гримли. |
| Mohall was founded in 1901 by M.O. Hall, a businessman from Duluth, Minnesota. | Город был основан в 1901 году бизнесменом из города Дулута М. О. Холлом. |