| (Ryan laughs) Okay, so what he does in Dublin she feels in Duluth, I guess. | Итак, что бы он не творил в Дублине, она почувствует это в Дулуте, я так понимаю. |
| Well, her I.D. says she's Jennifer Kim - born in Duluth, Minnesota, lives in L.A. and works as a personal trainer. | Что ж, ее права говорят, что она Дженнифер Ким... родилась в Дулуте, Миннесота, живет тут и работает персональным тренером. |
| A leading early example of a coordinated community approach to domestic violence was developed in the city of Duluth, Minnesota, United States. | Самый первый и яркий пример скоординированного общинного подхода к решению проблемы бытового насилия - это модель, разработанная в городе Дулуте (Миннесота, Соединенные Штаты). |
| My sister lives in Duluth. | Моя сестра живет в Дулуте. |
| Also of note was the Finnish IWW educational institute, the Work People's College in Duluth, and the Finnish Labour Temple in Port Arthur, Ontario, Canada, which served as the IWW Canadian administration for several years. | Также знаменитым был финский образовательный институт IWW, Народный рабочий колледж (Work People's College) в Дулуте, и Финский рабочий храм (Finnish Labour Temple) в Порт-Артуре, Онтарио, который служил канадским центром ИРМ в течение нескольких лет. |
| Took the whole team down to Duluth Tuesday. | Во вторник ездили всей командой в Дулут. |
| Relations were established with the universities of the cities of Oulu and Kupio (Finland), Umeå (Sweden), Duluth (United States). | Были установлены связи с вузами городов Оулу и Куопио (Финляндия), Умео (Швеция), Дулут (США). |
| He taught English at Adelphi from 1940-1945, at Amherst College from 1945-1946, at New York University from 1952-1953, and at University of Minnesota Duluth from 1953-1954. | Он преподавал английский язык в университете Adelphi (Adelphi University) в период 1940-1945, в Амхерстском колледже 1945-1946, Нью-Йоркском университете 1952-1953, и в университете Миннесота Дулут (University of Minnesota Duluth) в период 1953-1954. |
| The package is addressed to "Duluth." | Посылка адресована в Дулут. |
| Find the one addressed to "Duluth," | Найти одну, адресованную в Дулут |
| Brookston is located 27 miles west of the city of Duluth and 17 miles northwest of the city of Cloquet. | Брукстон расположен в 27 милях к западу от города Дулут и 17 милях к северо-западу от города Клокей. |
| He taught English at Adelphi from 1940-1945, at Amherst College from 1945-1946, at New York University from 1952-1953, and at University of Minnesota Duluth from 1953-1954. | Он преподавал английский язык в университете Adelphi (Adelphi University) в период 1940-1945, в Амхерстском колледже 1945-1946, Нью-Йоркском университете 1952-1953, и в университете Миннесота Дулут (University of Minnesota Duluth) в период 1953-1954. |
| I'll let Duluth know. | Я передам в Дулут. |
| Plus, I don't know where Duluth is. | Плюс, я не знаю где этот Дулут. |
| Look, son, we're in Duluth, so technically, all the mail is addressed to "Duluth." | Слушай, сынок, мы сейчас в Дулуте, так что, технически Все письма адресованы в Дулут |
| It turned out the guy lived in Duluth. | Оказалось, это парень из Дулута. |
| Low is an American indie rock group from Duluth, Minnesota, formed in 1993. | Low - американская инди-рок-группа из Дулута, штат Миннесота, созданная в 1993 году. |
| Well, the other day a deputy drove down from Duluth, and, you know, he and I - he and I talked is all. | Ну, на следующий день, помощник приехал из Дулута и, понимаете, он и я... мы обсудили это дело. |
| On October 3, 2013, it was announced that Colin Hanks was cast in the role of Duluth police officer Gus Grimly. | З октября 2013 года Колин Хэнкс был утверждён на роль офицера полиции Дулута Гаса Гримли. |
| To the individual or individuals inside the house, this is lieutenant schmidt, duluth police department. | Человеку или людям, которые находятся внутри, Это лейтенант Шмит из полицесйкого управления Дулута. |