Английский - русский
Перевод слова Dualism

Перевод dualism с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дуализм (примеров 35)
Depending on the type of writing an author may employ rhythm, illustrations, structure, time shifting, juxtaposition, dualism, imagery, fantasy, suspense, analysis, humor/cynicism, and thinking aloud. В зависимости от типа письма автор может использовать ритм, иллюстрации, структуру, временное смещение, сопоставление, дуализм, образы, фантазию, ожидание, анализ, юмор/ цинизм и размышления.
And some of this is... some of this disturbing dualism, this hesitation as to how to interpret the thing, comes out in the Don Juan film. И такой вот волнующий дуализм, такие сомнения в том, как же всё-таки интерпретировать вещь, возникают в фильме Дон Жуан.
Well, let me see, the first one is "Dualism and Determinism, An Exploration of the Platonic Philosophy". Первая называется "Дуализм и детерминизм в исследовании классической философии Платона".
Interactionist dualism, or simply interactionism, is the particular form of dualism first espoused by Descartes in the Meditations. Интеракционистский дуализм или просто интеракционизм - это разновидность дуализма, которая восходит к концепции Декарта.
Monism is to be distinguished from dualism, which holds that ultimately there are two principles, and from pluralism, which holds that ultimately there are many principles. Дуализм противопоставляется монизму - воззрению, согласно которому разнообразие объектов в конечном счёте сводится к единому началу или субстанции, а также плюрализму, в соответствии с которым существует множество сил, принципов и начал.
Больше примеров...
Дуалистической (примеров 1)
Больше примеров...
Dualism (примеров 4)
He is more known for jazz and had success with the album Dualism accompanied by saxophonist Peter Epstein. Начинал с классической музыки, но наиболее известен в джазовой с альбома «Dualism» сопровождаемый саксофонистом Питером Эпштейном.
Mentalism (psychology) Nondualism Hard problem of consciousness Bipartite (theology) Hart, W.D. (1996) "Dualism", in A Companion to the Philosophy of Mind, ed. Квалиа Зороастризм Сатанизм Дуальные отношения Hart, W.D. (1996) «Dualism», in A Companion to the Philosophy of Mind, ed.
Predicate dualism claims the irreducibility of mental predicates to physical predicates. Предикатный дуализм (англ. predicate dualism) говорит о несводимости ментальных предикатов к физическим предикатам.
Property dualism suggests that the ontological distinction lies in the differences between properties of mind and matter (as in emergentism). Пропетивный дуализм (англ. property dualism) предполагает, что онтологическое различие заключается в различиях между свойствами сознания и материи (как в эмерджентизме).
Больше примеров...
Дуализмом (примеров 1)
Больше примеров...
Дуализму (примеров 3)
Dualisms are (purportedly false) bifurcations, dichotomies, contrasts, or oppositions, such as the dualism between nature and grace that dominated much of Scholasticism. Дуализмы - это (предположительно ложные) бифуркации, дихотомии, контрасты или противопоставления, подобные дуализму между природой и благодатью, который доминировал в схоластике.
And so, if some people have fallen into the pit of metaphysical dualism, some really smart people, too, but we can reject all that. И несмотря на то, что некоторые люди скатились к метафизическому дуализму, в том числе некоторые по-настоящему умные люди, мы можем отвергнуть это.
And so, if some people have fallen into the pit of metaphysical dualism, some really smart people, too, but we can reject all that. И несмотря на то, что некоторые люди скатились к метафизическому дуализму, в том числе некоторые по-настоящему умные люди, мы можем отвергнуть это.
Больше примеров...