Английский - русский
Перевод слова Druzhinin

Перевод druzhinin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дружинин (примеров 8)
In May 2008, Druzhinin became the deputy director of the Kizlyar Brandy Factory for commercial matters. В мае 2008 года Дружинин стал заместителем директора Кизлярского коньячного завода по коммерческим вопросам.
Then, he was offered the position of a winemaker at one of the Derbent factories, where Druzhinin worked for three years. Затем, ему предложили должность винодела на одном из дербентских заводов, где Дружинин работал в течение трёх лет.
After the closure of the branch, Druzhinin went into private entrepreneurship, from 2000 to 2006, he was the general director of Elida LLC, a major Russian alcohol distributor. После закрытия филиала, Дружинин ушёл в частное предпринимательство, с 2000 года по 2006 год являясь генеральным директором ООО «Элида», Домодедово.
Three teenagers - Sveta Ishenova from Bukhara, Sasha Ivanenko from Donetsk and Muscovite Fedya Druzhinin - win the All-Union Children's Space Competition and after completing the special training course, go to the first ever children's flight on the Astra spacecraft. Трое советских школьников - Света Ишенова из Бухары, Саша Иваненко из Донецка и Федя Дружинин из Москвы - побеждают во всесоюзном конкурсе с участием ста тысяч претендентов и, пройдя курс специальной подготовки, отправляются в первый в истории детский космический полёт на корабле «Астра».
L. Zakharova, Druzhinin, article "state peasants" in the encyclopedia "National History" AB Muchnik, social and economic aspects of potato riots 1834 and 1841-43 years in Russia, in the collection of popular uprisings in Russia. Захарова Л. Г., Дружинин Н. М., статья «Государственные крестьяне» в энциклопедии «Отечественная история» Мучник А. Б., Социальные и экономические аспекты картофельных бунтов 1834 и 1841-43 годов в России, в сборнике: Народные восстания в России.
Больше примеров...
Дружинина (примеров 2)
In the absence of Mr. A. Druzhinin due to personal circumstances, the secretariat moderated the session. В отсутствие г-на А. Дружинина в силу личных обстоятельств работой сессии руководил секретариат.
Specialists from Scandinava performed experiments on high-speed shooting and interested Druzhinin and Shalopu with his clip "Oil", in which a column of combustible liquid was rotating and ignited without the use of 3D animation. Специалисты из Scandinava производили эксперименты по скоростной съёмке и заинтересовали Дружинина и Шальопу своим роликом «Нефть», в котором столб горючей жидкости вращался и воспламенялся без применения 3D-анимации.
Больше примеров...