Английский - русский
Перевод слова Druskininkai

Перевод druskininkai с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Друскининкай (примеров 23)
Only 23 kilometers to modern resort Druskininkai. До современного курорта Друскининкай всего 23 километра.
Druskininkai is the international resort for active recreation and treatment, which is aimed at a wide variety of entertainment, with a high quality modern service. Друскининкай является международным курортом для активного отдыха и лечения. Гостей ожидает широкий круг развлечений и высококачественный современный сервис.
Spacious, bright and sunny, newly restored 1 bedroom apartament in the centre of Druskininkai. Просторная, светлая и солнечная однокомнатная квартира в центре Друскининкай.
Druskininkai is a year-round international resort offering mineral bath, mud and climate therapies. Друскининкай - старейший международный бальнеологический курорт Литвы (основан в 1794 г.), где в качестве лечебных факторов применяются лечебные грязи, минеральная вода и климатотерапия.
Even though in written sources Druskininkai was mentioned for the first time only in the beginning of the 17th century, people had already been living in this area in the Stone Age. В XVIII в. Друскининкай был обычным литовским селом, пока Великий князь Литовский и король Польши Станислав Август Понятовский своим декретом от 20 июня 1794 г. не объявил его здравницей.
Больше примеров...
Друскининкае (примеров 3)
Similar cultural centres of Lithuanian Poles are functioning in Eišiškes and Druskininkai. Аналогичные культурные центры литовских поляков действуют в Эйшишкесе и Друскининкае.
The Druskininkai tourism advertising informational system was established; в Друскининкае создана информационная система туристской рекламы;
In October 1992, an introductory workshop on GIS and remote sensing for environmental and natural resource management was conducted at Druskininkai, Lithuania, in cooperation with and at the request of the UNEP Global Resource Information Database (GRID) Centre at Arendal, Norway. В октябре 1992 года в Друскининкае, Литва, в сотрудничестве с ЮНЕП/Центром базы данных о мировых ресурсах (ГРИД) в Арендале, Норвегия, был проведен вводный практикум по использованию ГИС и дистанционного зондирования в целях экологического менеджмента и рационального использования природных ресурсов.
Больше примеров...