Английский - русский
Перевод слова Dreamer

Перевод dreamer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мечтатель (примеров 78)
And I want a grounded husband, not a dreamer. Мне нужен надежный муж, а не мечтатель.
Or your life will slip before your eyes, dreamer. Или твоя жизнь ускользнёт от тебя, мечтатель.
you may say I'm a dreamer Да, возможно я и мечтатель,
Dreamer as I am, my feet will feel its freshness. Я такой мечтатель! И мои ноги будут чувствовать свежесть
His other credits include a 2000 short film entitled The Dreamer, which he wrote and directed, and directing the "Beautiful Inside" music video for singer Louise. Остальные его работы включают короткометражку 2000 года «Мечтатель», где он был режиссёром и сценаристом, и режиссуру музыкального видеоклипа «Beautiful Inside» для певицы Луиз.
Больше примеров...
Мечтательница (примеров 6)
You might not admit it, but you're a dreamer. Может, ты и не признаешь, но ты мечтательница.
She's a poet, a lover and a dreamer. Она - поэт, возлюбленная, мечтательница.
He also wrote one double episode of the television series The Green Hornet called "Beautiful Dreamer," which was broadcast in October 1966. Он также написал один двойной эпизод телесериала The Green Hornet под названием "Красивая Мечтательница", который был показан в октябре 1966 года.
She is, in a word, a dreamer. Она, если кратко, мечтательница.
Well, I guess I'll see you around, you dizzy dreamer. Что ж, надеюсь еще увидимся, мечтательница.
Больше примеров...
Dreamer (примеров 14)
She also started working with Devlin after recording a song titled "Dreamer". Санде также начала работать с Девлином после записи песни под названием «Dreamer».
On 1 November, he released the single "Dreamer" featuring American singer Mike Yung. В ноябре выпустил новый сингл «Dreamer», записанный при участии американского певца Майка Юнга.
A series of teaser trailers featuring the five members titled 'Real Dating Tip Book' was also released and it was announced that actress and singer Son Dam Bi would appear in the upcoming music video for the group's debut single, "Dreamer". Также была выпущена серия трейлеров с пятью участниками под названием «Real Dating Tip Book», а также было объявлено, что актриса и певица Сон Дам Би появятся в предстоящем клипе для дебютного сингла «Dreamer».
This resulted in several successful and critically acclaimed contemporary blues and soul albums including His California Album and Dreamer, arranged by Michael Omartian and produced by ABC staffer Steve Barri. В результате вышло несколько шумно встреченых критиками успешных альбомов, включая His California Album и Dreamer, аранжированых Майклом О'Мартианом и спродюсированных штатным работником компании Стивом Барри.
Ricky Martin's first children's book, Santiago the Dreamer in Land Among the Stars, was published in November 2013 with its Spanish-language edition, Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas, published simultaneously. Первая книга Мартина для детей, «Сантьяго-мечтатель в стране звёзд» (англ. Santiago the Dreamer in Land Among the Stars), была опубликована в ноябре 2013.
Больше примеров...