| Where'd you grow up, dory? | А где ты выросла, Дори? |
| Dory, your parents are going to be overjoyed to see you. | Дори, твои родители будут счастливы тебя видеть. |
| Dory, I'm a little fella. | Дори, это я рыбёшка. |
| Dory, what are you doing? | Дори, что ты делаешь? |
| Dory, it's over. | Дори, всё кончено. |
| Todays fish is a terrific John Dory, and the steak is an aged ribeye. | Из рыбы сегодня - потрясающий солнечник, а стейк - выдержанный антрекот. |
| They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frogfish. | Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь. |