| Now, Dory, I want you to tell me... | Теперь, Дори, Скажи-ка мне... |
| "HAPPY 8th. LOVE, DORY AND ROBYN." HMMM. | "Счастливые восемь лет, с любовью, Дори и Робин". |
| You coming, dory? | Ты с нами, Дори? |
| Move, Dory, move! | Берегитесь! - Дори! |
| The film's soundtrack entitled Finding Dory was composed by Thomas Newman and released on June 17, 2016. | Саундтрек к фильму «В поисках Дори» был составлен Томасом Ньюманом и выпущен 17 июня 2016 года. |
| Todays fish is a terrific John Dory, and the steak is an aged ribeye. | Из рыбы сегодня - потрясающий солнечник, а стейк - выдержанный антрекот. |
| They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frogfish. | Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь. |