I'll take care of it, Dorn. |
Я позабочусь об этом, Дорн. |
Griffin Dorn, the contractor in Afghanistan. |
Гриффин Дорн, подрядчик из Афганистана. |
Jennifer L. Dorn is the President and Chief Executive Officer of the National Academy of Public Administration, of the United States. |
Дженнифер Л. Дорн является президентом и главным управляющим Национальной академии государственного управления Соединенных Штатов Америки. |
Ms. Dorn served as the United States representative on the Board of Directors of the World Bank. |
Г-жа Дорн являлась представителем Соединенных Штатов в совете директоров Всемирного банка. |
Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University. |
Г-жа Дорн получила диплом магистра государственного управления в Университете Коннектикута и является выпускницей Университета штата Орегон. |
I never kept information from you, Dorn. |
Я никогда не скрывал от тебя информацию, Дорн. |
Dorn, a student of classical opera at the Music Academy of Bucharest, moved to the band's hometown Saarbrücken, and became the frontman of Powerwolf. |
Дорн, обучавшийся классическому оперному вокалу в Музыкальной Академии Бухареста, стал новым фронтменом Powerwolf. |
Was he here when the power went out, Detective Dorn? |
Он был здесь когда электричество отключилось, детектив Дорн? |
But Dorn, she went back to Paris! |
Но Дорн, она вернулась в Париж! |
May I speak to Nurse Dorn, please? |
Могу я поговорить с сестрой Дорн, пожалуйста? |
Alvarez, Dorn, Carliner, Gran, Hart, Fox. |
Альварес, Дорн, Карлинер... Гран, Харт, Фокс. |
With Dorn's love of Romanian werewolf legends, the band created their debut album, Return in Bloodred, which used these same legends as the basis for many of the lyrics. |
Дорн любит румынские легенды об оборотнях, благодаря этому группа создала свой первый альбом, Return in Bloodred, используя их в качестве основы для большинства текстов. |
You are a legend, Dorn. |
Ты легенда, Дорн. |
This is Sturmbannführer Dorn from the Gestapo. |
Это штурмбанфюрер Дорн из гестапо. |
Michael Dorn, Gates McFadden... |
Майкл Дорн, Гейтс МакФадден |
Dorn told you that? |
Дорн сказал тебе об этом? |
Professor Edwin Dorn (United States |
Профессор Эдвин Дорн (Соединенные |
What are you talking about, Dorn? |
О чем ты, Дорн? |
I don't know, Dorn. |
Я не знаю, Дорн. |
The Secretary-General has nominated Jennifer Dorn (United States of America) for consideration by the Economic and Social Council to fill the unexpired portion of Mr. Rondinelli's term of office. |
Генеральный секретарь предложил Экономическому и Социальному Совету рассмотреть кандидатуру Дженнифер Дорн (Соединенные Штаты Америки) на оставшийся срок полномочий г-на Рондинелли. |
Due to schedule conflicts as regards touring, Ron Dorn was asked to leave and was temporarily replaced by bassist Ross Sewage, who concurrently was playing with Exhumed and Ludicra. |
Из-за конфликтов, связанных с расписанием туров, Рон Дорн ушел из группы и был временно заменен басистом Россом Сиуоджем, который на тот момент уже играл в Exhumed. |