| It's not a doohickey, it's a fail-safe. | Это не штуковина, это предохранитель. |
| Now, I think that there's a doohickey on the right-hand side that somehow lets the shelf slide out and down. | Думаю, там есть такая штуковина, на правой стороне, которая как-то сдвигает полку и поворачивает её вниз. |
| What's this doohickey? | Что это за штуковина? |
| And then, we'll work on the... doohickey. | Конечно. И затем, мы поработаем над... приспособлением. |
| I am a little confused about this doohickey. | Я немного путаюсь с этим приспособлением. |
| I came by to see if Noah's doohickey here actually works. | Я зашел проверить на самом ли деле работает это приспособление Ноя. |
| What's wrong despite all these modern doohickey has a huge screen diagonal 42.8 like the one zakrivljenog company NEC CRV43 which follows the circular view of the player and allows wide perception of landscape. | Что случилось, несмотря на все эти современные приспособление имеет огромный диагональю экрана 42,8 , как один zakrivljenog компании NEC CRV43 который следует круговой вид на плеер и позволяет широкого восприятия ландшафта. |
| So this little doohickey erased Margaux's entire computer? | Это маленькое приспособление очистит весь компьютер Марго? |