| They are all lying to you, Donna. | Они все лгут тебе, Донна. |
| Well, Donna, if you would refer to page 83... | Донна, если бы ты взглянула на 83 страницу... |
| I believe I have heard Donna talk about Prince, a lot. | Кажется, я слышал, что Донна постоянно говорит о Принсе. |
| Donna, do you want me and Scottie to succeed or not? | Донна, ты желаешь нам со Скотти счастья или нет? |
| Just say it, Donna. What? | Просто скажи это, Донна! |
| Donna Summer is the self-titled tenth studio album by American singer-songwriter Donna Summer, released on July 19, 1982. | Donna Summer - десятый студийный альбом американской певицы Донны Саммер, выпущенный 19 июля 1982 года на лейбле Geffen. |
| They even secured the rights to the Donna Summer song to play over credits. | Чивер договорился, что в титрах будет звучать песня Донны Саммер. |
| I have this killer arrangement of Ms. Donna Summer's I Feel Love, if you're up for that tonight. | У меня есть убийственная аранжировка к песне Донны Саммер "Я чувствую любовь", если ты в деле сегодня. |
| He's spending the night at Donna's. | Он ночевал у Донны. |
| She was Donna about it. | Ну, в стиле Донны. |
| Okay, closed-door meeting with Donna, with Jessica. | Ладно, встреча за закрытой дверью с Донной, с Джессикой. |
| Listen, Donna and I, we don't hide anything from each other. | Слушай, у нас с Донной нет секретов друг от друга. |
| You talk to Donna Reynolds yet? | Вы уже говорили с Донной Рейнольдс? |
| All right, can you do me a favor and transfer me to Donna? | Слушай, можешь соединить меня с Донной? |
| So... what happens with Donna now? | Так что... что произойдет с Донной? |
| You saw the way he moved in on Donna. | Ты же видел как он обхаживает Донну. |
| I'm just so worried about Eric and Donna. | Я просто так волновался за Эрика и Донну. |
| Since we're looking at other contestants, I wanted to find out who had the most to gain by Donna's removal from the pageant. | Раз мы подозреваем других участниц, я искал ту, кто больше всего выиграла от того, что Донну сняли с конкурса. |
| You want to go to California to get Donna? | Ты хочешь поехать в Калифорнию, чтобы забрать Донну? |
| Deputy, take Donna home. | Помощник шерифа, проводите Донну домой. |
| Okay, I have to tell Donna how I feel. | Ладно, надо рассказать Донне о своих чувствах. |
| And Donna had most of the money. | А основные деньги семьи принадлежат Донне. |
| You went to Donna about me and Louis? | Ты пошла к Донне по поводу нас с Луисом? |
| Why don't you tell Donna about the bet we got going. | Ник, расскажи Донне о пари, которое мы с тобой заключили. |
| Donna Lieberman, the executive director of the New York City Civil Liberties Union marked the denial of permit as an unprecedented refusal of the protesters' constitutional right of assembly. | Согласно Донне Либерман, руководителю Союза Гражданских свобод Нью-Йорка, судебный запрет марша протеста был беспрецедентным ограничением гражданских свобод. |
| Donna, please, you're worried sick for someone you love. | Дона, ты беспокоишься о близком человеке. |
| I never stabbed you in the back, Donna. | Я никакого ножа не совала, Дона. |
| The city also experienced widespread damage during Hurricane Donna in 1960. | До этого город сильно пострадал от урагана Дона в 1960 году. |
| Have a good trip, Donna. | Счастливого полёта, Дона. |
| In Novem-ber Joe goes to London for a new album. He has written most of the songs, one title belongs to a tandem Michel Mallory/Alice Donna and arranged in Paris by Alfredo de Robertis. | В ноябре Джо записывает альбом, состоящий из французских по большей части песен, одна из них написана Мишелем Маллори и Элис Дона и аранжирована Альфредо де Роберти. |
| In November 2002, the General Accounting Office issued a long-awaited opinion, sought by the Territorial Delegate to Congress, Donna Christensen, concerning the ownership of the submerged lands. | В ноябре 2002 года Главное бюджетно-контрольное управление опубликовало давно ожидавшееся заключение, запрашивавшееся делегатом территории в конгрессе Доной Кристенсен, по вопросу о владении затопленными землями. |
| The hardest part of our relationship has been balancing music and Donna. | Самое сложное в наших отношениях - это найти баланс между музыкой и Доной |
| Donna and I finally land in lax and we're a couple hours behind the band, so now we just have to figure out how the hell we're getting from Los Angeles to Palm Springs. | Мы с Доной, наконец, добрались до аэропорта Лос-Анджелеса И мы отстаём от группы на несколько часов И теперь нам надо решить, как мы доберёмся до Палм Спрингс |
| I think that when Donna and I got married, the expectation was we always take each other into consideration, whatever decision that we make, and all of a sudden, | Я думаю, когда мы с Доной поженились мы рассчитывали всегда брать друг друга в расчёт какие бы решения мы ни принимали, и вдруг, |
| The paper started its Saturday supplement, IO Donna, in 1996. | Газета запустила субботнее дополнение, IO Donna, в 1996. |
| The Donna Karan Beauty collection, which specializes in fragrances, was launched in 1992. | Коллекция Donna Karan Beauty, специализирующаяся на ароматах, была выпущена в 1992 году. |
| Hotel Bella Donna is a good choice if you search a cozy and cheap hotel in Chisinau Moldova. | Гостиница Bella Donna является хорошим выбором, если Вы ищете уютный и недорогой отель в Кишиневе Молдова. |
| Pope Joan is a 1996 novel by American writer Donna Woolfolk Cross. | Папесса Иоанна (роман Кросс) - роман американской писательницы Донны Вулфолк Кросс (en:Donna Woolfolk Cross), 1996 год. |
| Breathe the original Roman atmosphere of Trastevere at Donna Camilla Savelli, situated in the heart of the neighbourhood in a 17th century monastery, designed by the famous Baroque architect Borromini. | Ощутите подлинно римскую атмосферу района Трастевере в отеле Donna Camilla Savelli, расположенного в самом сердце района в монастыре 17 века, построенном знаменитым архитектором стиля барокко Борромини. |