Английский - русский
Перевод слова Donna

Перевод donna с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Донна (примеров 1785)
You know, Donna, you catch more flies with sugar. Знаешь, Донна, на сахар больше мух поймаешь.
Donna, that is not fair. Донна, ты не совсем права.
Donna Bowman of The A.V. Club gave the episode an Aº, praising the episode for reversing the roles of Jesse and Walter. Донна Боумен из The A.V. Club дала эпизоду оценку A-, похвалив эпизод за замену ролей Джесси и Уолта.
Ohhh! Donna, you're a genius! Донна, ты - гений!
Ms. Ilze Donna (Latvia) Г-жа Илзе Донна (Латвия)
Больше примеров...
Донны (примеров 229)
It's just not what I expected from Donna. Я просто не ожидала такого от Донны.
It's a picture of Donna, only she's blonde and her name is Sylvia. Это фотография Донны, только она блондинка и зовут ее Сильвия.
Donna Doty got hers, and she's nine. У Донны Доти уже начались, а ей 9.
I got some mail for Donna today. Сегодня пришла почта для Донны.
I hope not. I bought a shiny new Donna Karan and I'll be disappointed if it stays in my closet. Надеюсь нет. я купила новое платье от Донны Карен и буду очень разочарована, оставив его пылится в шкафу.
Больше примеров...
Донной (примеров 215)
And you're perfectly happy with Donna, so this conversation is moot. А тебе очень хорошо с Донной, так что этот разговор - лишний.
Let's just hope I can get back to that place with Donna. Надеюсь, что мы с Донной когда-нибудь добьёмся того же.
We should talk to Ron or Tom or April or Donna or Andy even. Надо поговорить с Роном, Томом, Эйприл, Донной или даже с Энди.
YOU NEED MORE BELLA DONNA. Тебе надо быть побольше "белла донной"
I'm screwed with Donna? Я все испортил с Донной?
Больше примеров...
Донну (примеров 179)
I read the psych profile about the person who took Donna Mauer. Я читала психологический портрет преступника, похитившего Донну Майер.
I'm telling you, when Calvin plays Donna Summer - mnh-mnh-mnh-mnh-mnh - you just go. Говорю тебе, когда Келвин врубает Донну Саммер ммм, просто летишь.
In 2011 she played "Donna Sheridan" in the Brazilian production of Mamma Mia! С 2001 играет Донну Шеридан в «Mamma Mia!».
Because he protected Donna. Потому что он защищал Донну.
I shut you down to protect Donna from getting involved in exactly something like this. Я отказал, чтобы защитить Донну от подобного кошмара.
Больше примеров...
Донне (примеров 152)
Mitch, look, Donna was really nice to you, and you humiliated her. Митч, послушай, ты по-настоящему приятен Донне, но ты её унижаешь.
You're mad at me for telling Donna a secret? Ты злишься на меня, потому что я разболтала Донне секрет?
Is Donna Filumena really sick? Донне Филумене правда плохо?
So, I'll call Donna and tell her. Позвоню Донне и скажу ей.
Boden's marrying Donna? Боден женится на Донне?
Больше примеров...
Дона (примеров 24)
I sense something in you, Donna. Я чувствую в тебе кое-что, Дона.
I'm afraid that's impossible, Donna, the tests are hand graded. Боюсь, это невозможно, Дона. Тесты проверяют в ручную.
Well, Ted, I'm Donna. Тед, я Дона.
Pleased to meet you, Donna. Очень рад знакомству, Дона.
It seems that Donna Bastiana is a kind of animal Если им верить, дона Бастиана - какое-то животное.
Больше примеров...
Доной (примеров 4)
In November 2002, the General Accounting Office issued a long-awaited opinion, sought by the Territorial Delegate to Congress, Donna Christensen, concerning the ownership of the submerged lands. В ноябре 2002 года Главное бюджетно-контрольное управление опубликовало давно ожидавшееся заключение, запрашивавшееся делегатом территории в конгрессе Доной Кристенсен, по вопросу о владении затопленными землями.
The hardest part of our relationship has been balancing music and Donna. Самое сложное в наших отношениях - это найти баланс между музыкой и Доной
Donna and I finally land in lax and we're a couple hours behind the band, so now we just have to figure out how the hell we're getting from Los Angeles to Palm Springs. Мы с Доной, наконец, добрались до аэропорта Лос-Анджелеса И мы отстаём от группы на несколько часов И теперь нам надо решить, как мы доберёмся до Палм Спрингс
I think that when Donna and I got married, the expectation was we always take each other into consideration, whatever decision that we make, and all of a sudden, Я думаю, когда мы с Доной поженились мы рассчитывали всегда брать друг друга в расчёт какие бы решения мы ни принимали, и вдруг,
Больше примеров...
Donna (примеров 31)
The paper started its Saturday supplement, IO Donna, in 1996. Газета запустила субботнее дополнение, IO Donna, в 1996.
Christmas Spirit was re-issued by Universal Music on the Mercury label in 2005 under the title 20th Century Masters: The Best of Donna Summer: The Christmas Collection. В 2005 году вышло переиздание альбома в Европе под названием 20th Century Masters: The Best of Donna Summer: The Christmas Collection на лейбле Universal Music.
A new version was released on May 20, 2008, replacing "Something in the Air" with "Stop Draggin' My Heart Around", Petty's duet with Stevie Nicks from her 1981 album Bella Donna. Примечание 2: В переиздании 2008 года «Something in the Air» была заменена на «Stop Draggin' My Heart Around», дуэт Петти и Стиви Никс с альбома Никс Bella Donna.
The pseudonym "Belladonna" came in part from a friend in Utah named Bella; later, an early agent suggested Bella Donna as it means "beautiful woman" in Italian. Беллой её называли друзья в Юте, позднее агент посоветовал использовать псевдоним Bella Donna (итал. красивая женщина), см. также Белладонна.
Palm Computing, Inc. was founded in 1992 by Jeff Hawkins, who later hired Donna Dubinsky and Ed Colligan, all of whom guided Palm to the invention of the Palm Pilot. Palm Computing, Inc. была основана в 1992 году, её основатели - Джефф Хокинс (Jeff Hawkins), Донна Дубински (Donna Dubinsky) и Эд Коллиган (Ed Colligan) - позже стали изобретателями Palm Pilot.
Больше примеров...