Перевод dolby с английского на русский

• Долби
• система Долби
• Dolby

Долби (примеров 44)

Dolby 7.1, great sound, the works!
Долби 7.1, звук, все навороты.

You did not know that Dolby was connected to me?
Ты не знал, что Долби был связан со мной?

Buck Dolby moved out to LA only a couple of months earlier to join Wayne Beering.
За пару месяцев до этого Бак Долби переехал в Лос-Анджелес к Уэйну Бирингу.

Singer/songwriter Eddi Reader performs "What You Do WithWhat You've Got," a meditation on a very TED theme: how to use yourgifts and talents to make a difference. With Thomas Dolby onpiano.
Певица и автор песни Эдди Ридер исполняет песню "Как тыиспользуешь то, что у тебя есть" - размышление в духе TED: о томкак использовать ваши природные дары и таланты чтобы изменить мир клучшему. За роялью Томас Долби.

Featuring the vocals and mischievous bell-playing ofaccordionist and singer Rachelle Garniez, the TED House Band - ledby Thomas Dolby on keyboard - delivers this delightful renditionof the Edith Piaf standard "La Vie en Rose."
Объединение вокала и озорных колокольчиков аккордионистки ипевицы Рашель Гарньез с резидентами TED под управлением Т. Долби наклавишных стало залогом восхитительного исполнения песни "La vie enrose", являющейся визитной карточкой Эдит Пиаф.

Dolby (примеров 77)

The DVD features a PCM stereo soundtrack, 5.1 surround sound mixes in Dolby Digital and DTS sound, and an audio commentary by director Gavin Taylor.
Аудиодорожка вышла в форматах ИКМ-стерео, 5.1 микс в Dolby Digital и DTS, отдельной дорожкой были записаны аудио-комментарии режиссёра Гэвина Тейлора.

Dolby TrueHD is used on a small minority of Blu-ray 3D releases, and bitstreaming implemented in slim PlayStation 3 models only (original "fat" PS3 models decode internally and send audio as LPCM).
Dolby TrueHD используется на небольшом количестве дисков, и вывод аудио как цифрового потока реализован только в «тонких» моделях PlayStation 3 (оригинальные «толстые» модели декодируют аудио и посылают аналоговый поток LPCM).

Dolby is a registered trademark of Dolby Laboratories.
Dolby является зарегистрированной торговой маркой Dolby Laboratories.

Charles Gerhardt and the National Philharmonic Orchestra played highlights from various Waxman scores for an RCA Victor recording in the early 1970s that utilized Dolby surround sound.
Чарльз Герхардт и Национальный филармонический оркестр сыграли основные моменты из различных партитур Ваксмана для RCA Records в начале 1970-х годов, в которых использовали звуковоспроизведения Dolby.

Work on the new audio format started in 1991, four years after Dolby Laboratories started work on its new codec, Dolby Digital.
Работа над форматом началась в 1991 году, спустя 4 года после того, как компания Dolby Laboratories начала работу над своим новым кодеком Dolby Digital.