| Coming of cinema on Blu-Ray disks with advanced sound (Dolby TrueHD, DTS HD and LPCM) forces to reconsider criteria of quality of home systems. |
Приход кино на дисках Blu-Ray с продвинутым звуком Dolby TrueHD, DTS HD и LPCM заставляет пересмотреть критерии качества домашних систем. |
| The terms Dolby Stereo, Dolby Surround and Lt/Rt are all used to describe soundtracks that are matrix-encoded using this technique. |
Понятия Dolby Stereo, Dolby Surround и LtRt используются для обозначения звука, записанного с помощью матричного кодирования. |
| Barron had previously created hit videos for Toto, Thomas Dolby, Culture Club and Michael Jackson, but the A-ha video was unlike any of his earlier work. |
Баррон ранее создал клипы для таких групп и исполнителей, как Toto, Томас Долби (англ. Thomas Dolby), Culture Club и Майкл Джексон, однако видео для группы a-ha было непохоже на любую другую из его предыдущих работ. |
| Dolby 3D Digital Cinema ensures that your audiences enjoy a richer, more compelling 3D experience, with realistic color and a sharper, clearer image from every seat in the house. |
Система Dolby 3D Digital Cinema гарантирует получение зрителями наиболее богатого и неотразимого трехмерного удовольствия с реалистичными цветами и более четким изображением с любого места в зале. |
| The company's stuff has renewed Dolby and Kinoton certificates while being trained with the new Digital series of equipment in 2009 (Kinoton Digital Projectors, Dolby Digital Cinema and 3D equipment). |
Специалисты компании в 2009 году обновили имеющиеся сертификаты во время прохождения обучения новейшим цифровым технологиям (цифровые кинопроекторы Kinoton, система цифрового кино и 3D от Dolby). |