Перевод dolby с английского на русский

• Долби
• система Долби
• Dolby

Долби (примеров 44)

It was only you and Richard Dolby who knew he was an asset.
Только ты и Ричард Долби знали, что он был нашим агентом.

Thomas Dolby: For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
Томас Долби: Истинные ценители, пожалуйста приветствуйте восхитительную, очаровательную Рашель Гарньез, одинаково свободно владеющую двумя языками.

Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting aspell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair asshe sings of pastoral themes. She performs "Farther than the Sun,"backed by Thomas Dolby on keyboards.
Игра Кэролин Лавель на виолончели напоминает магическийритуал. Колдунья, прячущая лицо за гривой белокурых волос, Кэролинисполняет пастораль "Дальше, чем солнце".Ей аккомпанирует клавишникТомас Долби.

Also honored with Lifetime Achievement Awards were the members of the engineering team that created the videotape recorder when they worked for Ampex: Charles Andersen, Ray Dolby, Shelby Henderson, Fred Pfost, and the late Charles Ginsburg and Alex Maxey.
Также в список Lifetime achievement awards были внесены члены групп разработки, создавшие видеомагнитофон, во время своей работы в Ampex: Чарльз Андерсен, Рэй Долби, Шелби Хендерсон и позднее присоединившиеся Чарльз Гинзбург и Алекс Мэйкси.

The digital release features songs from Space Cowboy's 'Digital Rock Star' album remixed by our very own Vince Clarke alongside Thomas Dolby and Howard Jones.
На цифровой релиз вошли песни с альбома Space Cowboy "Digital Rock Star" в ремиксах от Винса Кларка, Томаса Долби (Thomas Dolby) и Говарда Джонса (Howard Jones).

Dolby (примеров 77)

There are two theaters (seating 390 and 252 people) equipped with a Dolby Digital Surround Ex Sound system.
Два зрительных зала (390 и 252 места), звук - Dolby Digital Surround Ex.

Cosy 488-seat cinema hall equipped with Dolby Digital Surround Ex system.
Уютный кинозал вместительностью 488 мест, оснащенный системой Dolby Digital Surround Ex.

The fact that they were at the forefront of modern radio production in 1978 and 1980 was reflected when the three new series of Hitchhiker's became some of the first radio shows to be mixed into four-channel Dolby Surround.
Радиопостановка про «Путеводитель» была одной из передовых в радиоиндустрии, и в 1978-1980 годах три новых части «Путеводителя» были одними из первых радиопередач, в которых использовался четырёхканальный Dolby Surround.

Set the audio output format to use when playing a BD or DVD containing audio recorded in Dolby Digital or DTS format.
Установка формата аудиовыхода, используемого при воспроизведении BD или DVD, содержащего аудиозаписи в форматах Dolby Digital или DTS.

Dolby 3D Digital Cinema ensures that your audiences enjoy a richer, more compelling 3D experience, with realistic color and a sharper, clearer image from every seat in the house.
Система Dolby 3D Digital Cinema гарантирует получение зрителями наиболее богатого и неотразимого трехмерного удовольствия с реалистичными цветами и более четким изображением с любого места в зале.