Перевод dolby с английского на русский

• Долби
• система Долби
• Dolby

Долби (примеров 44)

A young, 19-year-old engineer Ray Dolby was also part of the team.
Молодой 19-летний инженер Рэй Долби был одним из этой группы.

The live shows will be held at the Dolby Theatre.
Живые выступления будут проходить в театре Долби.

But here, when you think about experiences, think about Thomas Dolby and his group, playing music.
Опять же, если думать о клиентских впечатлениях, вспомните Томаса Долби и его группу, и как они играют свою музыку.

The digital release features songs from Space Cowboy's 'Digital Rock Star' album remixed by our very own Vince Clarke alongside Thomas Dolby and Howard Jones.
На цифровой релиз вошли песни с альбома Space Cowboy "Digital Rock Star" в ремиксах от Винса Кларка, Томаса Долби (Thomas Dolby) и Говарда Джонса (Howard Jones).

Dolby left Ampex to seek a PhD in physics in England, which is where Dolby Labs was later founded, before Dolby moved back to San Francisco.
Долби уволился из Амрёх для соискания ученой степени доктор философии по физике (аналог степени кандидата физико-математических наук) в Великобритании, где позже была зарегистрирована Dolby Laboratories, до переезда Долби назад в Сан-Франциско.

Dolby (примеров 77)

To Frank (doom9 forum) for Dolby ProLogic II downmix matrix.
Fank'у (форум doom9) за матрицу микширования Dolby ProLogic II.

The digital information was printed on the film, similar to Dolby Digital and SDDS.
Две цифровые совмещённые фонограммы на фильмокопиях отпечатаны в стандартах SDDS и Dolby Digital.

They provide content in both 720p and 1080i as well as at least one Dolby Digital audio track.
На кассетах присутствовала запись в стандартах 720p и 1080i и как минимум одна звуковая дорожка формата Dolby Digital.

Recent laptops have been shipped with Qimonda RAM, HP speakers with Realtek High Definition Audio Systems, and optional Dolby Sound Room technology.
Последние модели начали комплектоваться с оперативной памятью Qimonda, динамиками HP и звуковыми чипами Realtek High Definition Audio (иногда с Dolby Sound Room technology).

Set the audio output format to use when playing a BD or DVD containing audio recorded in Dolby Digital or DTS format.
Установка формата аудиовыхода, используемого при воспроизведении BD или DVD, содержащего аудиозаписи в форматах Dolby Digital или DTS.