| A launch date of mid-to-late 2002 is planned on a Dniepr 0-1 launch vehicle. | Запуск спутника с помощью ракеты - носителя "Днепр 0-1" планируется осуществить в середине/конце 2002 года. |
| In September 1943, the division crossed the Dnieper and was fighting on the beachhead, involved in the Nikopol operation. | В сентябре 1943 года форсировала Днепр и вела бои на плацдарме, участвовала в Никопольской операции. |
| Discharges of insufficiently treated municipal and industrial wastewaters as well as pollution from waste disposal sites and from agriculture have an adverse impact on the water quality of the Dnieper River as well as its major transboundary tributaries. | Сброс недостаточно очищенных городских и промышленных сточных вод, а также загрязнение от свалок и сельскохозяйственной деятельности оказывают негативное воздействие на качество воды реки Днепр и ее главных трансграничных притоков. |
| The pipeline crossed the Ural Carpathian mountains and more than 600 rivers including Ob, Volga, Don and Dnepr rivers. | Трубопровод пересекает Уральский хребет и более шестисот рек, включая Обь, Волгу, Дон и Днепр. |
| Port of Zaporozhye (Dnieper) with a goods turnover of 2,636.2 thousand t; | Запорожье (Днепр) - 2636,2 тыс. тонн; |