| After Malice Mizer went on an indefinite hiatus in 2001, Mana founded his solo project, Moi dix Mois. |
Является одним из основателей группы Malice Mizer, после распада которой, в 2002 году, он организовал свой собственный сольный проект Moi dix Mois. |
| March 19, 2002, approximately three months after Malice Mizer announced their indefinite hiatus, Mana announced the formation of his solo project, Moi dix Mois. |
19 марта 2002 года, три месяца спустя после распада Malice Mizer, Мана объявил о создании нового проекта под названием Moi dix Mois. |
| In 1986, Jacques Bogart S.A. acquired the rights to Balenciaga, and opened a new ready-to-wear line, "Le Dix". |
В 1986 году компания Jacques Bogart S.A. приобрела права на торговую марку Balenciaga и открыла новую линию одежды прет-а-порте «Le Dix». |
| She began her singing career with a part in the musical Les Dix Commandements and her first solo album, In a Man's Womb (recorded in Los Angeles with Kamil Rustam), was released in 2001. |
Яэль начала свою карьеру певицы с роли в мюзикле Les Dix Commandements (фр.), и с первого сольного альбома - In a Man's Womb (англ.), который был записан в Лос-Анджелесе с Камилом Рустамом (англ.) и выпущен в 2001. |
| The stamps were printed by a Mr. Dix on 10 November, and perforated by a Miss Stewart on 14 November. |
Марки были напечатаны неким Диксом (Dix) 10 ноября и перфорированы некой мисс Стюарт (Stewart) 14 ноября. |